Samhain in Galizia: relazione con Halloween e tradizioni celtiche
31 ottobre, 2025
Spiegazione del Samaín in Galizia e la sua relazione con Halloween, esplorando l'origine celtica di questa tradizione, i suoi rituali e simboli, come viene celebrato attualmente e in cosa si differenzia dalla festività anglosassone, evidenziando il suo valore culturale all'interno del patrimonio galiziano.
Il Samáin è una festa ancestrale con una profonda impronta nella cultura galiziana e con origine nelle sue radici celtiche. Questa celebrazione coincide con la celebrazione di Halloween, ma non sono la stessa cosa. In Galizia, alla fine del Cammino di Santiago e una terra ricca di tradizioni e leggende, la celebrazione di Halloween ha un nome proprio ed è il Samáin.
In questo articolo ti racconteremo tutto su queste inquietanti celebrazioni che si ricordano nella notte del 31 ottobre. Tra l'equinozio d'autunno e il solstizio d'inverno, la Galizia si riempie di magia e incanto nel mezzo dell'autunno.
Le origini del Samáin in Galizia
Il Samáin o Samhain, parola di origine gaelica che si riferisce alla fine dell'estate, era una festività celtica di benvenuto al nuovo anno celtico. Prima della dominazione romana e dell'arrivo del cristianesimo in Europa, questa festa durava diversi giorni e notti. Serviva come celebrazione della fine della stagione dei raccolti e preparazione per il duro e lungo inverno e l'ingresso nel nuovo anno.
Il Samáin era una festa di transizione e di apertura all'oscurità. La comunità si godeva frugali banchetti e molto alcol, frutto e premio del duro lavoro nei campi. In questo contesto festivo, con falò inclusi, i druidi sfruttavano questo momento magico come connessione tra il mondo reale e l'altro mondo. Il mondo degli spiriti e degli esseri mitologici, in quelle notti magiche, si collegava attraverso una porta invisibile al mondo dei vivi.
Porti misteriose e tetre verso il mondo dei morti si aprono a Halloween e Samáin
La fusione di Samáin e Halloween
In tempi più recenti appare la celebrazione di Halloween in Nord America, che coincideva nel calendario con la festa del Samáin celtico. Questo ha creato un po' di confusione sull'argomento, ma mettiamo i punti sulle i.
Secondo la RAE, il termine "Halloween" è l'abbreviazione di All Hallows' Even o "Vigilia di Ognissanti", ovvero la notte dei defunti. È importante tenere presente che l'attuale Halloween e l'antico Samhain si celebrano nelle stesse date. D'altra parte, bisogna considerare anche il legame culturale celtico che i coloni irlandesi e inglesi portarono negli attuali Stati Uniti. Una cosa ha portato all'altra, i due eventi si sono fusi, creando un terreno fertile per una buona (con)fusione.
Ci sono elementi comuni tra entrambe le celebrazioni, oltre alla data. Dicevamo sopra che nel Samhain gli spiriti attraversavano nel mondo dei vivi. Per farli contenti, si lasciava cibo fuori casa, frutto dei raccolti estivi. Questo è evoluto in quello che oggi conosciamo come "dolcetto o scherzetto" a Halloween, dove i bambini, travestiti da esseri tenebrosi, chiedono dolci per le case.
La zucca di Halloween o "Jack o'lantern", tipica decorazione di questo periodo
Gli esseri mitologici e le leggende della Galizia nel Samhain
In Galizia, gli esseri mitologici e le leggende sono parte della vita quotidiana, ma acquistano molta forza in questo periodo dell'anno. Storie di spiriti e personaggi mitologici che, raccontate attorno ai falò, creano un'atmosfera veramente magica. Non sorprenderti se senti parlare di cani che abbaiano nella notte quando qualcuno muore. O se ti raccontano storie di streghe o meigas. E sicuramente ti suoneranno familiari quelle tetre comitive di anime in pena, come la Santa Compaña, vero?
Essere mitologici
Tra gli esseri galiziani mitologici per eccellenza spiccano le meigas, oltre alle bruxas, i trasgos e le mouras. A differenza di quanto molte persone tendono a pensare, una meiga è un essere mitologico di luce che fa del bene. Protegge gli altri esseri dalle bruxas, che sarebbero le streghe maligne che tutti conosciamo.
Questi esseri non sono patrimonio esclusivo della Galizia, poiché esistono anche in regioni del nord della Spagna come Asturie, Cantabria, Paese Basco e León. Ma forse i protagonisti principali del Samhain galiziano sono gli "amici" della Santa Compagnia, una delle leggende più conosciute della cultura galiziana.
Leggenda della Santa Compagnia
La Santa Compagnia è una processione di anime del Purgatorio. Vestite di nero e con il cappuccio, vagano durante la notte nei boschi e sentieri galiziani portando una candela. Non si vede, ma si riconosce per l'odore di cera bruciata delle candele nell'aria. Inoltre, al loro passaggio, gli animali si agitano e il bosco diventa calmo.
Si racconta che vadano scalze formando due file, e davanti alle anime si trova uno spettro maggiore chiamato Estadea. Aprendo la processione ci sarebbe un mortale condannato a vagare portando una croce e una candela tutte le notti. La mattina seguente, questo mortale non ricorda nulla della notte precedente, e la sua situazione è riconoscibile solo per la sua estrema pallore e magrezza. Man mano che la luce che porta di notte diventa più forte, la persona languisce fino a morire.
La Santa Compagnia, una leggenda tettrica della Galizia
Come evitarla e liberarsene?
Se vuoi evitare che ti porti via, ci sono varie soluzioni per liberarsene. Portare una croce e pregare, rifugiarsi in un cruceiro o fare un cerchio per terra e metterti dentro chiudendo gli occhi sarà la tua salvezza. Ma se ti prende, l'unica possibilità di liberarti da questa condanna è che la processione si incroci con un altro mortale incauto. Come se si trattasse di una corsa a staffetta, questo sarebbe la nuova vittima e a cui passeresti il compito di aprire la processione.
Un Samhain pellegrino
Se stai pianificando di fare un percorso jacobeo durante questo periodo autunnale, ti aspetta un'esperienza terribilmente indimenticabile. I sentieri jacobei si trasformano in palette di bellissimi colori autunnali, con una luce molto speciale. Cerca quella luce e proteggiti dall'oscurità, non si sa mai che ci sia il diavolo…
Chissà, potresti incontrare una strega nel tuo Cammino a Halloween
Percorsi jacobei incantati
I migliori percorsi del Cammino di Santiago tra ottobre e novembre sono il Cammino Francese e il Cammino Portoghese, ben segnalati e con molti servizi. Lo stesso vale per il Cammino Portoghese della Costa, con il bellissimo oceano Atlantico sempre a ovest. Man mano che avanzi attraverso le foreste della Galizia, ti immergi nella bellezza naturale della regione e incontri piccoli villaggi. In essi, molti dei quali conservano ancora tradizioni del Samhain, potrai vivere personalmente questa magica notte.
Se inoltre desideri goderti il mare, il Cammino del Nord e il Cammino Inglese, con la loro particolare foresta incantata, sono anche ottime opzioni. E se desideri un tramonto mitico, ti proponiamo il Cammino di Finisterre e Muxía al Fin del Mondo celtico.
Vantaggi di peregrinare a Halloween
La settimana di Halloween o Samhain è un momento molto buono per fare il Cammino di Santiago in autunno. Non ci sono ancora temperature e piogge estreme, anche se è necessario essere preparati a tutto. Non ci saranno nemmeno molti pellegrini lungo il percorso, e anche se molti alloggi iniziano a chiudere per la stagione, con una pianificazione preventiva troverai sempre dove dormire.
E come no, una scommessa sicura durante questo periodo: la gastronomia galiziana, una delizia per i sensi e protezione contro il freddo. Piatti come il caldo gallego, i cocidos, le empanadas e le filloas vengono serviti sulle tavole festive, vivande annaffiate con buoni vini del paese. Come colofone, una inquietante queimada per scacciare i cattivi spiriti. E non dimentichiamolo, non puoi perderti le famose castagne arrosto, una prelibatezza tradizionale della stagione.
Una buona queimada gallega ti toglierà il freddo e ti proteggerà dai cattivi spiriti a Halloween
Consigli per goderti il Cammino di Santiago a Halloween
Se stai pensando di fare il Cammino di Santiago a Halloween, ecco alcuni consigli utili:
- decidi quale percorso fare: pianifica quale percorso e quante tappe fare;
- prenota gli alloggi in anticipo: ci sono pochi pellegrini, ma anche un po' meno disponibilità di alloggio;
- prepara adeguatamente il tuo zaino e il tuo abbigliamento: un buon calzature, abbigliamento caldo e termico, cambi e indumenti resistenti all'acqua;
- esplora i villaggi e la cultura locale: prenditi il tempo per esplorare i piccoli villaggi lungo il tuo cammino e partecipa alle celebrazioni locali.
Se desideri avere ulteriori consigli per fare il Cammino, contattaci senza impegno, saremo felici di aiutarti e di dissipare le tue paure.
A Halloween, al calar della sera, fai attenzione alla Santa Compaña
Detto ciò, caro pellegrino. Immagina camminare per i sentieri della Galizia in un tramonto di fine ottobre e inizio novembre. Le foglie scricchiolano sotto i tuoi piedi, e l'aria si riempie di un misterioso incanto. Ascolta le leggende che ti avvolgeranno mentre cammini per i sentieri o godi della deliziosa gastronomia e cultura locale.
Fare il Cammino in queste festività è un'esperienza unica che combina la ricchezza culturale della Galizia del Samhain e la celebrazione di Halloween. Questo viaggio ti lascerà ricordi e sensazioni indimenticabili. Quindi, prepara il tuo zaino, ¡e avventurati in questa esperienza magica lungo il Cammino di Santiago in questo periodo così speciale!
