Os outros certificados do Caminho de Santiago

Além da Compostela, há muitos outros certificados do Caminho de Santiago: a Cotolaya, a Perregrina, a Compostela Dual, a Fisterrana, a Pedronía, a Salvadorana e muitos mais. Contamos-te onde se conseguem e o que precisas para cada um.

Todos os peregrinos sabem que há muitas rotas do Caminho de Santiago para percorrer e que, ao chegar a Santiago, podem conseguir a Compostela. O que nem todos sabem é que há muitos outros certificados de peregrinação que podes obter ao fazer uma rota jacobeia. Se te consideras um peregrino de mão cheia e queres ter um bom currículo jacobeu, continua a ler, que há muito caminho pela frente: a “Peregrinoteca” do Caminho de Santiago é muito vasta.

Documentos emitidos em Santiago, além da Compostela

Para lá do mais que conhecido certificado do peregrino, a Compostela, em Santiago podes conseguir outros documentos. Contamos-te tudo a seguir.

A Cotolaya

Também conhecida como “Compostela franciscana”, a Cotolaya é um certificado que a comunidade franciscana de Santiago atribui ao peregrino que chega à cidade. Começou a ser emitida em 2014, ano em que se comemorou o 800.º aniversário da peregrinação de São Francisco de Assis a Santiago de Compostela. O seu nome vem da lenda de São Francisco e do carvoeiro Cotolay: segundo a tradição, o santo de Assis peregrinou a Santiago no século XIII e o bom do Cotolay acolheu-o em sua casa. São Francisco encarregou-o, além disso, de construir o convento de São Francisco, muito perto da catedral.

Pergunta na igreja do convento de São Francisco se ainda é emitida. Se for, vais ter de mostrar a tua credencial bem carimbada.

A “Perregrina”

Os nossos amigos peludos são excelentes companheiros no Caminho de Santiago, e fazer o Caminho com o teu cão é uma experiência muito bonita. Além disso, o teu melhor amigo pode ser reconhecido como “perregrino”, desde que leve a sua credencial canina bem carimbada.

A Asociación Protectora de Animais do Camiño (APACA) emite a credencial canina e o respetivo certificado, a “Perregrina” ou Compostela canina. O que se arrecada destina-se a ajudar os animais abandonados no Caminho.

A Compostela Dual (Dual Pilgrim)

Desde 2015 existe a possibilidade de conseguir este reconhecimento tão especial, embora já te avisemos de que vais ter de viajar um pouco. É atribuído a quem completa as duas rotas de peregrinação que são Património da Humanidade. Quais? O Caminho de Santiago, em Espanha, claro, e o Kumano Kodo, no Japão.

Quando terminares as duas rotas, podes registar-te como “Dual Pilgrim” em Santiago (no posto de turismo de Santiago) ou no Japão (em Tanabe ou em Kumano Hongu). Em todos estes pontos dão-te um pin comemorativo, mas o certificado em papel washi só é entregue no Japão. É uma peregrinação curiosa, que te levará de sol a sol.

Documentos emitidos ao longo do Caminho de Santiago

Há também outros certificados que se entregam ao longo das rotas jacobeias, como prova de teres chegado a um lugar especial. Alguns eram antigamente certificados de passagem que funcionavam como salvo-condutos e garantiam ao peregrino segurança e hospitalidade.

A Fisterrana e a Muxiana

Se fizeres o Caminho de Santiago até Finisterre e Muxía, podes conseguir dois certificados: a Fisterrana em Finisterre e a Muxiana em Muxía. É uma rota muito especial, a que leva os peregrinos até ao Fim do Mundo.

Quando chegares a estas localidades, podes pedi-los nos albergues públicos ou nos postos de turismo, apresentando a tua credencial carimbada.

A Ayeguina

Outro antigo salvo-conduto é a Ayeguina, o certificado que comprova ter percorrido os primeiros 100 quilómetros do Caminho Francês, desde Roncesvales até Ayegui. Antigamente era emitido pelo mosteiro medieval de Irache; nos últimos anos era entregue nesta localidade navarra, mas não é certo que continue disponível, por isso pergunta lá antes de contares com ela.

A Olvidada

Ao terminares o Caminho Esquecido, que vai de Bilbao a Villafranca del Bierzo, podes conseguir a Olvidada. Este certificado, que tem credencial própria, é entregue no Posto de Turismo de Villafranca del Bierzo. O Caminho Esquecido tem outro possível início em Pamplona e é considerado um dos itinerários jacobeus mais antigos.

A Pedronía

No Caminho de Santiago Português podes conseguir um certificado muito especial. Ao passares por Padrón, aonde segundo a tradição chegaram os restos mortais do Apóstolo Santiago, podes pedir a Pedronía. Também a consegues se fizeres o Caminho Português pela Costa.

E se escolheres a Variante Espiritual, também passas por Padrón. A Pedronía é entregue no Posto de Turismo de Padrón e no albergue municipal de peregrinos. Só tens de apresentar a tua credencial com o carimbo da igreja de Santiago de Padrón ou o da de Santa María de Iria Flavia.

A Lebannensis

A Lebannensis é o certificado oficial de peregrinação de quem faz o Caminho Lebaniego. Esta rota é um desvio do Caminho do Norte que parte de San Vicente de la Barquera para chegar ao mosteiro de Santo Toribio de Liébana, onde ta entregam se apresentares a credencial oficial do Caminho Lebaniego bem carimbada. Desde 2026 substitui a Lebaniega, que agora só comprova a visita ao mosteiro.

Este mosteiro guarda há séculos o Lignum Crucis, a relíquia considerada parte da cruz em que morreu Jesus. Além disso, celebra o seu próprio Ano Jubilar Lebaniego, tal como Santiago de Compostela celebra o Ano Santo.

A Salvadorana

Este certificado consegue-se fazendo o Caminho do Salvador, que vai de León a Oviedo. O ditado deixa bem clara a importância desta rota: “Quem vai a Santiago e não ao Salvador, visita o servo e esquece o Senhor”. Lembra-te de que a Câmara Santa da catedral de Oviedo guarda relíquias tão importantes como o Santo Sudário.

Existe uma credencial própria do Caminho do Salvador, embora sirva qualquer outra, com um carimbo por etapa. Ao chegares a Oviedo, a Salvadorana pede-se na catedral, onde é gratuita, e também é emitida pelo albergue de peregrinos da cidade.

A Ignaciana

É o certificado do Caminho Inaciano, a rota que fez Santo Inácio de Loyola em 1522, de Loyola (Guipúzcoa) até Manresa (Barcelona), antes de embarcar rumo à Terra Santa. Tem credencial própria, que podes levantar em Azpeitia, em Manresa e em algumas das cidades por onde passa a rota. Funciona como a credencial jacobeia, embora baste um carimbo e a data em cada etapa.

A Ignaciana levanta-se no final da rota, em Manresa, e é entregue a quem percorre pelo menos 100 km a pé ou 200 km de bicicleta.

A Carta Peregrina

É um bom exemplo de um antigo salvo-conduto que chegou até aos nossos dias. A meio do Caminho de Santiago Francês na península Ibérica fica Sahagún, na província de León. No santuário da Virgen Peregrina (convento de São Francisco) desta localidade, podes conseguir a Carta Peregrina.

Os peregrinos que fazem o Caminho de Santiago de Madrid, que termina nesta histórica localidade, consideram-na o seu certificado final.

A Jacobea Canaria

Aposto que não sabias que existe um Caminho de Santiago e um certificado canário! Se és das ilhas, certamente conheces o Caminho de Santiago de Gáldar, o “caminho entre vulcões” da ilha de Gran Canaria. Desde 1965, a igreja de Santiago de los Caballeros de Gáldar tem os mesmos privilégios jubilares que a catedral de Compostela. Este Caminho jacobeu, que tem credencial própria, permite-te conseguir a Jacobea Canaria.

Um vasto currículo peregrino

São muitos os caminhos e os certificados que existem. Alguns detalhes, como os locais de entrega ou os requisitos, podem mudar com o tempo, por isso convém confirmá-los antes de partir. Se ainda não tens nenhum, recomendamos-te que comeces pelo primeiro, a Compostela.

Depois da tua primeira experiência, vais ganhar ânimo para percorrer outras rotas jacobeias e ampliar o teu currículo peregrino. Quando tiveres claro que Caminho queres fazer, calcula aqui o preço do teu Caminho de Santiago e começa a encher a tua credencial de carimbos. Ultreia!