O Caminho de Santiago Inglês

5 Etapas | 114 km desde Ferrol
4 Etapas | 75 km desde A Coruña

A rota mais curta até Santiago de Compostela.

Esta é a “caçula” de todas as rotas do Caminho de Santiago, perfeita para quem busca um Caminho de solitude e desconexão.

O Caminho de Santiago Inglês é uma jornada na qual você pode chegar a Santiago de Compostela em apenas uma semana, conhecendo duas partes bem distintas da Galícia: a vida marinheira das rias e a tranquilidade das pequenas aldeias do interior galego.

Camino Santiago Ingles ZlOWe

Nossas Viagens ao O Caminho Inglês

Ver pacotes disponíveis

Serviços que oferecemos na Viajes Camino de Santiago

Incluídos em todos os nossos roteiros

Nos roteiros em grupo

Serviços opcionais

Mapa do Caminho de Santiago Inglês

O mapa mostra o percurso completo do Caminho de Santiago Inglês, desde Ferrol ou A Coruña, na Galícia, até Santiago de Compostela, Espanha. Esta histórica rota de peregrinação, com aproximadamente 114 km desde Ferrol ou 75 km desde A Coruña, passa por localidades históricas como Neda, Pontedeume e Betanzos.

Na parte inferior, apresenta-se o perfil altimétrico do caminho, destacando as suaves inclinações e alguns desníveis que atravessam paisagens costeiras e rurais galegas.

Imagen 2023 12 08 135604305 Png Ymwsr Webp PJbSJ

Por que escolher o Caminho Inglês?

Uma rota que você pode percorrer integralmente em uma semana.

O Caminho Inglês é uma aventura bastante diferente de outros itinerários jacobeus, como o Francês ou o Português. Embora cada vez mais peregrinos se animem a percorrer esta rota, a verdade é que continua sendo um caminho tranquilo, perfeito se você busca alguns dias de paz.

É uma rota simples que, apesar de contar com alguns desníveis consideráveis, pode ser realizada confortavelmente se for feita com calma. Os 114 km que separam Ferrol de Santiago de Compostela fazem dele o itinerário perfeito para quem deseja completar uma rota inteira do Caminho de Santiago em poucos dias.

Este caminho possui duas partes bem distintas. No primeiro trecho, o mar acompanha você, oferecendo espetaculares paisagens de ria, marismas, portos, praias e grandes vilas de importância histórica, monumental e industrial. À medida que nos afastamos do mar, a paisagem torna-se cada vez mais rural: as grandes vilas dão lugar a aldeias solitárias, bosques e trilhas típicas do interior da Galícia.

O que ver e fazer no Caminho de Santiago Inglês?

Praias infinitas, o aroma do ar salgado, vilas de pescadores e uma rica história.

  • Castelo de San Felipe (Ferrol)
  • Torreão dos Andrade (Pontedeume)
  • Fragas do Eume (Pontedeume)
  • Praias de Miño
  • Conjunto histórico-artístico de Betanzos
  • Igreja de San Paio de Buscás
  • Torre de Hércules (A Coruña)
  • Centro histórico de A Coruña
  • Igreja de Santiago (A Coruña)

Onde começar o Caminho Inglês?

Desde Ferrol

O ponto de início tradicional do itinerário inglês está situado na cidade de Ferrol, desde onde há uma distância de 114 quilômetros até Santiago de Compostela. O Caminho Inglês desde Ferrol é ideal para quem deseja fazer uma rota completa do Caminho de Santiago em apenas uma semana.

Desde A Coruña

O porto de A Coruña também recebeu milhares de peregrinos que chegavam por mar durante a Idade Média, desde onde percorriam os 75 km que separam a cidade de Santiago de Compostela. No entanto, o Caminho Inglês desde A Coruña não é muito percorrido atualmente: o principal motivo é que a distância não é suficiente para obter o certificado da Compostela, pois não alcança os 100 quilômetros.

Contudo, recentemente foi alcançado um acordo entre o Cabido da Catedral e a prefeitura de A Coruña para que, chegando desta cidade a Santiago de Compostela, o peregrino tenha direito a obter a Compostela.

Requisitos para conseguir a Compostela saindo de A Coruña

  • Se você não mora em A Coruña (município): Deve percorrer pelo menos 25 km do Caminho em seu país de origem, além do trecho A Coruña–Santiago, até completar 100 km. Só é válido para cidadãos europeus com rotas jacobeias reconhecidas em seu país. Quem não cumprir essas condições (não europeus ou sem rota jacobeia em seu país) não poderá obter a Compostela saindo de A Coruña.
  • Se você é residente em A Coruña (município): Apresente seu documento de identidade que comprove domicílio na cidade (a província não é suficiente). O Cabido sugere, “por devoção”, visitar alguns locais jacobeus da cidade, como a Igreja de Santiago, mas não seria obrigatório comprová-lo.

Outra opção seria fazer, se você mora na Irlanda ou no Reino Unido, o Caminho Celta.

Cria a tua própria rota

O teu Caminho de Santiago à medida

Planeia o teu Caminho
Marco do Caminho de Santiago
Faz o Caminho de bicicleta

Para quem prefere pedalar

Descobre as nossas rotas de bicicleta
Bicicleta de peregrino na Praça do Obradoiro, Santiago de Compostela

Etapas do Caminho de Santiago Inglês

O Caminho de Santiago Inglês é uma das rotas jacobeias mais singulares e cheias de encanto, marcada por sua conexão histórica com peregrinos que chegavam por mar. Ao longo de seus aproximadamente 114 quilômetros e 5 etapas desde Ferrol, ou 75 quilômetros e 4 etapas desde A Coruña até Santiago de Compostela, esta rota atravessa paisagens costeiras, colinas verdes e vilas galegas com rica tradição.

Se você optar por começar em Ferrol, tiver alguns dias a mais e desejar etapas um pouco mais curtas, pode dividir a primeira etapa Ferrol – Pontedeume (28,9 km) em duas:

  • Ferrol – Neda (14,4 km)
  • Neda – Pontedeume (14,5 km)

Assim, seu caminho passaria de 5 para 6 etapas.

Cada etapa oferece uma experiência única, desde as rias e caminhos rurais até a majestade de Santiago. Por meio destes links, você descobrirá as principais etapas, suas distâncias, pontos de interesse e conselhos úteis para aproveitar ao máximo esta aventura inesquecível.

As aldeias do O Caminho Inglês

História do Caminho Inglês

A história desta rota teve origem na chegada por mar de peregrinos, sobretudo provenientes de portos ingleses, daí o seu nome. Vamos conhecer um pouco mais sobre sua história.

Origens

Esta rota inglesa deve seu nome aos primeiros viajantes que a percorreram. Sua história começa na Idade Média, quando toda a Europa tomou conhecimento da descoberta dos restos do Apóstolo Santiago. Muitos peregrinos provenientes de países nórdicos, da Alemanha, Holanda, Bélgica, norte da França, Grã-Bretanha, Irlanda e até mesmo da Islândia escolhiam esta via marítima para chegar aos portos galegos e continuar por terra a peregrinação até Compostela.

Ferrol, A Coruña e outros locais, que na Baixa Idade Média mantinham uma forte relação com o mar, tornaram-se os principais pontos de desembarque de peregrinos naquela época. Tanto foi assim que chegaram a ser construídos hospitais para atendê-los. Naquele tempo, a precariedade das embarcações e os ataques de piratas faziam com que a viagem fosse uma verdadeira odisseia.

Séculos de esplendor

As peregrinações por mar tiveram grande desenvolvimento, especialmente durante a Guerra dos Cem Anos, nos séculos XIV e XV, quando os constantes confrontos entre França e Inglaterra tornavam a peregrinação marítima mais segura do que as rotas terrestres. Isso representou um grande avanço nas embarcações e nas técnicas de navegação.

A dimensão do itinerário inglês chegou a ser tão significativa que, no ano de 1428, os peregrinos britânicos embarcados rumo à Galícia superaram os 4.000, distribuídos em 61 navios. Segundo os historiadores, a maioria dos peregrinos pertencia às classes populares. O custo da viagem equivalia a um salário mensal de um trabalhador médio, um valor relativamente acessível.

Crise posterior e ressurgimento atual

Assim como as demais rotas jacobeias, o Caminho Inglês também caiu no esquecimento a partir do século XVI. Somente no final do século XX foram tomadas iniciativas públicas para sua revitalização, divulgação, sinalização e construção de albergues.

Perguntas frequentes sobre o O Caminho Inglês

  • Qual é a dificuldade do Caminho Inglês?

    O Caminho Inglês, com 5 etapas e 113 quilômetros desde Ferrol, ou 4 etapas e 74 quilômetros desde A Coruña, não é considerado muito difícil. No entanto, há um par de etapas um pouco mais exigentes que outras:

    • Pontedeume – Betanzos
      Esta etapa, embora mais curta em distância, inclui vários trechos de subidas e descidas que a tornam uma das mais duras do Caminho Inglês. As subidas íngremes, especialmente ao sair de Pontedeume e ao se aproximar de Betanzos, requerem um esforço considerável. O terreno montanhoso e as mudanças de elevação constantes fazem com que esta etapa seja fisicamente exigente, mas também muito gratificante em termos de vistas e paisagens.
    • Betanzos – Hospital de Bruma
      Considerada por muitos peregrinos como a etapa mais dura do Caminho Inglês, este trecho combina uma distância considerável com um terreno que inclui várias subidas longas e íngremes. Ao longo do caminho, você atravessará áreas rurais com poucos serviços, o que adiciona um desafio adicional em termos de preparação e abastecimento. A subida ao Alto de Vizo é um dos pontos mais exigentes desta etapa, testando a resistência dos caminhantes.
  • Quanto tempo leva para fazer o Caminho Inglês?

    O Caminho de Santiago Inglês é uma das rotas mais curtas do Caminho de Santiago na Espanha, com cerca de 113 km divididos, geralmente, em 5 etapas. Portanto, dividido assim, leva-se 5 dias para completar o Caminho Inglês a pé. Desde A Coruña, outro possível começo, te levará 4 dias.

    Cada etapa seria a distância que você percorre em um dia, desde a localidade de início até a de final de caminhada, onde você passará a noite. As etapas podem variar em distância e dificuldade, e é importante ter em conta que podem ser ajustadas de acordo com seu ritmo e condição física. Alguns peregrinos optam por dividir certas etapas longas ou difíceis, ou bem alongar aquelas mais curtas ou simples de caminhar. Tudo depende de ter um lugar onde dormir.

  • Quantos quilômetros tem o Caminho de Santiago Inglês?

    Os quilômetros totais do Caminho Inglês são cerca de 113 km desde Ferrol. Desde A Coruña, outro possível início, são 74 km. É importante ter em mente que essa distância pode variar de acordo com as possíveis variantes ou caminhos complementares e alternativos que o peregrino decidir tomar durante a rota.

  • Qual é a etapa mais difícil do Caminho de Santiago?

    Estabelecer a etapa mais dura do Caminho de Santiago é algo complicado, pois é subjetivo e muito pessoal. No entanto, a seguir apresentamos as 10 etapas, com seus trechos e subidas, mais comentadas por sua exigência física entre todas as rotas jacobeias. Alguns deles, para muitos, fazem parte das etapas mais duras do Caminho de Santiago.

    • Saint-Jean-a-Pied-de-Port – Collado Lepoeder (Caminho Francês)

    A etapa entre Saint-Jean-a-Pied-de-Port e Roncesvalles tem um ponto de inflexão, o mítico Collado Lepoeder. Em uma distância de cerca de 20 km, passa-se de 150 m a cerca de 1450 m. Este trecho oficial, conhecido como “Rota de Napoleão”, é um trecho duro, mas bonito, que tem uma variante por Valcarlos, mais curta e menos dura. Todo peregrino que fizer esta etapa deverá tomar esta variante se peregrinar entre novembro e março, devido às condições climáticas extremas de neve. Avisados estão, e além disso, há multa.

    • Cizur Menor – Alto del Perdón (Caminho Francês)

    Avançamos pela rota francesa e na etapa entre Pamplona e Puente La Reina nos deparamos com outras das subidas mais comentadas entre a comunidade peregrina: a subida ao Alto del Perdón. Entre Cizur Menor e este mítico ponto, com seu famoso conjunto escultórico jacobeo, há cerca de 8,5 km nos quais se sobe cerca de 300 m.

    • Hospital – O Cebreiro (Caminho Francês)

    Para alguns, a etapa mais exigente e uma das mais duras do Caminho. De fato, a etapa entre Villafranca del Bierzo e O Cebreiro é considerada como a Etapa Rainha, pois é a maior ascensão da rota francesa. Após percorrer aproximadamente 20 km, uma distância considerável, é preciso enfrentar um trecho final de subida: cerca de 600 m em 8 km.

    • Boente – Arzúa (Caminho Francês)

    E para finalizar com o Caminho Francês, não podemos esquecer o arquiconhecido como “rompepiernas”, ou seja, a etapa entre Melide e Arzúa. Como se fosse uma montanha-russa, neste trecho dos últimos 100 km do Caminho Francês é preciso ter atenção às pernas, tornozelos e joelhos. As inclinações não são muito acentuadas, mas são 8 km finais que para aqueles que começam de Palas de Rei precisarão de uma massagem em Arzúa.

    • Codesal – Alto da Portela Grande de Labruja (Caminho Português)

    Se o Caminho Português é bastante plano e acessível para qualquer peregrino, não está isento de alguma subida. Em Portugal, na etapa entre Ponte de Lima e Rubiães, os caminhantes enfrentam o Alto de A Portela Grande em Labruja. Em 4,2 km de distância, sobe-se cerca de 300 m entre florestas e belas paisagens em uma etapa curta, mas com um desafio exigente.

    • Combarro – Armenteira (Variante Espiritual do Caminho Português)

    Seguindo no Caminho Português, mas tomando a Variante Espiritual em sua primeira etapa entre Pontevedra e Armenteira, os peregrinos têm outra subida dura. O Caminho chega a Combarro, uma bela vila ao nível do mar e salpicada de hórreos, para subir cerca de 400 m durante 7 km.

    • Pola de Allande – Puerto del Palo (Caminho Primitivo)

    No Caminho Primitivo, na etapa entre Pola de Allande e La Mesa, há outra subida exigente. A etapa começa com uma subida progressiva, que vai de 525 m para quase 1200 m do Puerto del Palo durante 8,4 km.

    • Augapesada – Trasmonte (Caminho de Finisterre e Muxía)

    No Caminho de Finisterre e Muxía, na primeira etapa entre Santiago de Compostela e Negreira, há uma subida interessante. Começando no lugar de Augapesada, efetivamente o peregrino enfrenta uma subida um pouco pesada: sobe-se cerca de 200 m em cerca de 2 km. No meio da subida, o peregrino pode se refrescar em uma fonte e finalmente descer a Pontemaceira, a recompensa após este desafio no Caminho a Finisterre.

    • Vao – As Travesas (Caminho Inglês)

    Passamos ao Caminho Inglês desde Ferrol, que na etapa entre Betanzos e Hospital de Bruma oferece uma breve, mas íngreme subida entre Vao e As Travesas. Aproximadamente em 1,5 km sobe-se cerca de 125 m para chegar ao ponto mais alto dos últimos 100 km desta rota inglesa.

    • Oseira – Villarero (Caminho Sanabrés)

    E por último, no Caminho Sanabrés podemos destacar a etapa entre Cea e A Laxe-Lalín, nos últimos 100 km desde Ourense. Esta é uma variante longa da 11ª etapa que oferece uma subida interessante a partir do mosteiro de Oseira, cuja visita vale o esforço. Após visitar o cenóbio, o peregrino enfrenta uma subida de 180 m a ser realizada durante 2 km.

  • Quais são as etapas mais difíceis do Caminho Inglês?

    Em todos os percursos e etapas do Caminho de Santiago há muita beleza, natureza e patrimônio. Isso sim, tudo isso, entre dezenas de quilômetros, com trechos e etapas mais fáceis de percorrer e outros mais complicados. Estes últimos se caracterizam, sobretudo, por ter grandes desníveis e que, às vezes, acumulam muitos quilômetros de ascenso.

    A seguir, queremos informar sobre as etapas e subidas mais comentadas por sua exigência física do Caminho Inglês. Alguns deles, para muitos, fazem parte de as etapas mais duras do Caminho de Santiago.

    • Pontedeume – Betanzos

    Esta etapa, embora mais curta em distância, inclui vários trechos de subidas e descidas que a tornam uma das mais duras do Caminho Inglês. As subidas íngremes, especialmente ao sair de Pontedeume e ao se aproximar de Betanzos, requerem um esforço considerável. O terreno montanhoso e as mudanças de elevação constantes fazem com que esta etapa seja fisicamente exigente, mas também muito gratificante em termos de vistas e paisagens.

    • Betanzos – Hospital de Bruma

    Considerada por muitos peregrinos como a etapa mais dura do Caminho Inglês, este trecho combina uma distância considerável com um terreno que inclui várias subidas longas e íngremes. Ao longo do caminho, você atravessará áreas rurais com poucos serviços, o que adiciona um desafio adicional em termos de preparação e abastecimento. A subida ao Alto de Vizo é um dos pontos mais exigentes desta etapa, testando a resistência dos caminhantes.

  • Quais são as etapas mais bonitas do Caminho Inglês?

    Algumas etapas do Caminho Inglês destacam-se pela sua beleza natural, riqueza histórica e significado cultural. A seguir, apresento uma seleção das etapas mais bonitas do Caminho Inglês:

    • Pontedeume – Betanzos

    Esta etapa é conhecida pela sua beleza natural e pelo seu rico património histórico. O caminho leva-te através de densas florestas galegas, cruzando rios e passando por aldeias encantadoras. A chegada a Betanzos, uma das cidades mais históricas da Galícia, é um ponto culminante. Aqui, podes desfrutar do seu impressionante centro histórico, cheio de igrejas medievais e praças acolhedoras.

    • Betanzos – Hospital de Bruma

    Embora seja uma das etapas mais longas e exigentes, também é uma das mais bonitas. A paisagem rural galega desdobra-se em todo o seu esplendor, com colinas ondulantes, florestas densas e pequenas aldeias que parecem paradas no tempo. O ambiente tranquilo e o entorno natural fazem desta etapa uma experiência realmente especial para os peregrinos.

    • Hospital de Bruma – Sigüeiro

    Esta etapa oferece uma combinação perfeita de natureza e tranquilidade. Ao longo do caminho, desfrutarás das paisagens rurais típicas da Galícia, com campos verdes, ribeiros e florestas. Sigüeiro, uma pequena aldeia encantadora, marca o final desta etapa, preparando-te para a última jornada rumo a Santiago.

  • Onde começa e onde termina o Camino de Santiago?

    Cada itinerário jacobeu tem seu ponto de início em um lugar diferente. O Caminho Francês começa em Saint Jean Pied de Port (França), o Caminho do Norte em Irún, o Caminho Primitivo começa em Oviedo, o Caminho Inglês começa em Ferrol. A Rota da Prata parte de Sevilha, o Caminho Português Central de Lisboa e o Caminho Português da Costa de Porto.

    O Caminho de Santiago termina em Santiago de Compostela, com a obrigatória visita à Catedral e ao túmulo do Apóstolo Santiago. Mas há uma rota jacobeia em que Santiago é o início e não o destino, trata-se do Caminho a Finisterre, cujo objetivo será chegar ao “Fim do Mundo”, situado no farol de Finisterre.

Todas as rotas do Caminho de Santiago

  • Mapa da rota O Caminho Francês

    O Caminho Francês

    124 Etapas 768 Km

    Desde Saint Jean Pied de Port até Santiago de Compostela. Percorra a rota mais recomendada do Caminho de Santiago.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho Português

    O Caminho Português

    45 Etapas 620 Km

    Desde Lisboa hasta Santiago de Compostela. Disfruta de un Camino a través de las cuencas de los ríos Tajo, Duero y Miño.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho Português pela Costa

    O Caminho Português pela Costa

    38 Etapas 194 Km

    Desde Porto até Santiago de Compostela. O oceano Atlântico guiará seus passos ao longo da costa portuguesa e galega.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho Português: Variante Espiritual

    O Caminho Português: Variante Espiritual

    7 Etapas 81 Km

    Desde Pontevedra até Padrón. Recrie o último trecho da viagem póstuma dos restos do Apóstolo Santiago.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho a Finisterre e Muxía

    O Caminho a Finisterre e Muxía

    19 Etapas 120 Km

    Desde Santiago de Compostela até Muxía. Uma viagem mística e espiritual até os confins da Terra.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho de Santiago do Norte

    O Caminho de Santiago do Norte

    58 Etapas 820 Km

    Desde Irún até Santiago de Compostela. Uma experiência inesquecível com paisagens impressionantes.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho Primitivo

    O Caminho Primitivo

    32 Etapas 268 Km

    Desde Oviedo até Santiago de Compostela. Percorra o primeiro Caminho de Santiago, seguindo os passos de Alfonso II.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho Inglês

    O Caminho Inglês

    13 Etapas 113 Km

    Desde Ferrol até Santiago de Compostela. Mergulhe na cultura naval e histórica de um Caminho único.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho de Santiago Sanabrês

    O Caminho de Santiago Sanabrês

    15 Etapas 265 Km

    Desde Granja de Moreruela até Santiago de Compostela. Atravesse a comarca de Sanabria e as montanhas de Ourense.

    ver rota
  • Mapa da rota Via da Prata

    Via da Prata

    55 Etapas 689 Km

    Desde Sevilha até Astorga. Percorra a estrada romana mais antiga através de bosques de azinheiras e olivais.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho de Inverno

    O Caminho de Inverno

    1 Etapa 120 Km

    Desde Ponferrada até Santiago de Compostela. Pelas comarcas de Valdeorras e da Ribeira Sacra.

    ver rota
  • Mapa da rota A Rota do Padre Sarmiento

    A Rota do Padre Sarmiento

    9 Etapas 142 Km

    Desde Pontevedra até Santiago de Compostela. Recrie a peregrinação de Frei Sarmiento por areais infinitos à beira-mar.

    ver rota
  • Mapa da rota O Caminho dos Faróis

    O Caminho dos Faróis

    9 Etapas 200 Km

    Desde Malpica até Finisterre. Um percurso de 200 quilômetros ao longo da costa e da natureza mais selvagem.

    ver rota

Artigos relacionados com o O Caminho Inglês

Obtenha o seu orçamento na hora e sem compromisso

Calcula o teu orçamento Em menos de um minuto Dúvidas? Fale conosco e receba ajuda agora