Caminho Inglês a partir de Ferrol (5 etapas) - 114 km

Etapas

• dia 1

  Chegada a Ferrol

  ¡Hoje começa sua aventura no caminho Inglês! Se você está lendo isso, é porque optou por este itinerário para viver esta maravilhosa aventura. Bem, a história começa em Ferrol. Assim que chegar a esta cidade histórica, queremos que você faça uma coisa: deixe suas coisas na acomodação, fique à vontade e vá conhecer a cidade. Passeie até o mágico Ferrol Vello e mergulhe entre suas ruas de paralelepípedos até o cais Curuxeiras. Contemple o mar e deixe-se invadir pela imensidão do Oceano Atlântico. Parabéns, porque só ao partir deste cais, você revive os passos dos primeiros peregrinos do norte que inauguraram esta rota, os quais desembarcavam ali mesmo. Agora que você recarregou suas energias de intrépido, aproveite para conhecer o resto da cidade e faça uma boa homenagem gastronômica.
• dia 2

  Etapa 1. Ferrol - Pontedeume (28,9 km)

  Começamos o nosso Caminho Inglês com um agradável passeio por Ferrol, e partimos do cais de Curuxeiras, onde um monólito de pedra situado em frente à farmácia nos marca o ponto de início por onde nos encaminharemos a Pontedeume. Dirigimo-nos à igreja de São Francisco e um pouco mais adiante encontramos a Concatedral de San Xulián. Percorremos sem perda boa parte dos locais turísticos e históricos para sair da cidade em direção ao polo industrial de A Gándara.
  Não chegamos a entrar no polo, seguimos as indicações e tomamos duas ruas à direita para continuar por um passeio paralelo à ria de Ferrol. Deixamos para trás o asfalto por uma passagem elevada e pegamos um caminho paralelo aos trilhos do trem, chegando a O Couto, onde se encontra a igreja românica de São Martinho de Xubia. O horário de visitas é bastante restrito, mas podemos aproveitar seu jardim para fazer uma pequena parada.
  Intercalamos pistas asfaltadas com caminhos de terra até superar uma torre da Fenosa, onde viramos à direita, encontrando novamente o azul da ria de Ferrol. Descemos até o moinho de As Aceñas e o lugar de O Ponto. Continuamos em um agradável passeio, exceto pela siderúrgica Megasa, que desentoa totalmente com o entorno. Descemos ao Passeio da Ribeira de Xubia e seguimos paralelos à margem.
  Após atravessar um parque com grama e caminhos de terra, temos duas opções para cruzar a ria: A mais direta é utilizar uma ponte pedonal que nos deixará em frente ao albergue de Neda, ou seguir as indicações dos marcos oficiais que dão uma pequena volta por uma ponte antiga para veículos.
  Recomendamos tomar a primeira opção e seguir desde o albergue por um agradável passeio litoral junto à ria, por passarelas de madeira que contornam as marismas. Após 1 km, voltamos ao caminho oficial, encontrando a igreja de Santa Maria de Neda, no equador da etapa.

  Deixamos para trás Neda para continuar pelo Regueiro, O Puntal de Arriba e Conces, até entrar em Fene, localidade conhecida pelos seus estaleiros e que conta com todos os serviços.

  Seguimos as indicações e aproveitamos para nos abastecer, se necessário, em algum bar ou supermercado. Afastamo-nos do centro urbano por uma estrada asfaltada, alcançamos o lavadouro de Mundín e, após uma curva à esquerda, tomamos o Caminho Real. Aqui podemos visitar a Capela de Santa Ana.
  Atravessamos um túnel da autoestrada e seguimos até Rego da Moa. Em paralelo à nacional, vemos um caminho de terra que seguimos até o polígono industrial.
  Já na zona empresarial, seguimos as indicações que nos marcam as setas. Cruzamos por cima da autoestrada AP-9 e chegamos a Pena do Pico. Ultrapassamos uma zona de moinhos e um ribeiro, chegamos à estrada geral de Cabanas, a qual cruzamos. Tomamos o desvio à direita que nos leva ao moinho Sucursal de Priorato e à Igreja de São Martinho do Porto, que podemos visitar.
  De novo na senda, descemos em direção ao túnel da via do trem. Aparece a praia de A Magdalena e o fabuloso pinhal de Cabanas, um lugar idílico para o lanche. Os últimos passos desta etapa contornam o pinhal até alcançar a ponte sobre o rio Eume, construída no século XIV. Chegamos, por fim, a Pontedeume.

  A ter em conta

  Alguns peregrinos encurtam 11 km da rota a Pontedeume atravessando a ponte da estrada N-651 que une Ferrol com Fene. O viaduto dispõe de uma faixa para pedestres separada do tráfego. Nós não recomendamos esta alternativa, pois perderíamos o trecho litoral de Xubia e Neda.

  Lugares de interesse

  • Fortaleza de San Felipe – Ferrol

   

  • Bairro da Magdalena – Ferrol

   

  • Concatedral de San Julián – Ferrol

   

  • Cantão de Molíns – Ferrol

   

  • Igreja de Santa Maria - Neda

   

  • Igreja de San Martiño do Porto – Fene

   

  • Torreão dos Andrade – Pontedeume

   

  • Muralha da vila – Pontedeume

   

  • Igreja de Santiago – Pontedeume

   

  • Fragas do Eume – Pontedeume

  Pratos típicos

  • Marraxo

   

  • Polvo à mugardesa

   

  • Amêijoas

   

  • Pão, empanadas e doces de Neda

   

  • Pescados e mariscos

   

  • Torta castiñeira (sobremesa típica de Ferrol)

   

  • Pão, empanadas e doces de Neda

   

  • Melindres e almendrados

   

  • Torta de Pontedeume

   

• dia 3

  Etapa 2. Pontedeume - Betanzos (19,9 km)

  Despedimos Pontedeume subindo a Rúa Real e, ao chegar á Praza de San Roque, xiramos á esquerda con dirección a Betanzos. Durante os primeiros 2 km afrontamos unha pendente durísima que en algúns puntos alcanza o 25%, polo que recomendamos dosificar o esforzo. Ascendemos por rúas empedradas ata tomar un desvío á dereita que se converte en asfalto, abandonando o casco urbano por un tramo plano con preciosas vistas.

  Continuamos a ruta seguindo as indicacións oficiais ata atopar un camiño de terra á esquerda. Tras cruzar a estrada e pasar tres pontes, bordeamos o Club de Golf Miño e cruzamos un paso sobre a autoestrada. O sendeiro internase despois nun bosque de eucaliptos cunha forte pendente que nos leva á aldea de Outeiro, desde onde descendemos continuamente cara a Ponte Baxoi.

  A través dun cómodo camiño paralelo á estrada, pasamos baixo o viaduto da autoestrada e cruzamos as marismas de Baxoi para entrar na localidade de Miño. Seguindo as sinais cerca da Oficina de Turismo, percorremos a vila disfrutando do paisaxe da ría, as súas praias e a desembocadura do río Lambre antes de cruzar unha pasarela sobre o ferrocarril.

  A ruta prosigue pegada á praia da Alameda e cruza o río por Ponte do Porco. Unha rampa condúcenos á aldea de Montecelo e á igrexa románica de San Pantaleón das Viñas. Tras pasar por Porto de Abaixo —onde se atopa o último bar antes de Betanzos—, internámonos de novo no bosque para afrontar a "Costa de Matacabalos", un repecho con 100 metros de desnivel en apenas 1,6 km.

  Finalmente, atravesamos as aldeas de Chantada, Souto, Gas e San Paio ata alcanzar a igrexa de San Martiño de Tiobre (S. XII). O descenso final por pista asfaltada lévanos ante o cemiterio municipal e a igrexa de Nosa Señora do Camiño, entrando no núcleo histórico de Betanzos pola Ponte Vella sobre o río Mandeo.

  A ter en conta

  A saída de Pontedeume é o trecho mais exigente da etapa; esses dois quilômetros de subida inicial requerem calma para não chegar exaustos ao destino. Embora haja serviços ao longo do caminho, existem trechos longos sem abastecimento, por isso é essencial levar água suficiente.

  Se o tempo permitir, não esqueçam o traje de banho para desfrutar de um refrescante mergulho nas praias de Miño antes de continuar em direção à cidade dos cavaleiros.

  Lugares de interesse

  • Praia Grande – Miño
  • Igreja de São Martinho de Tiobre – Tiobre
  • Igreja de Santiago – Betanzos
  • Igreja de Santa Maria do Azogue – Betanzos
  • Igreja de São Francisco – Betanzos

  Pratos típicos

  • A famosa tortilla de Betanzos (pouco cozida)
  • Polvo, mariscos e peixes da ria
  • Repolho de Betanzos
  • Vinho da Terra de Betanzos
• dia 4

  Etapa 3. Betanzos - Hospital de Bruma (23,4 km)

  Saímos de Betanzos pela rúa do Rollo e dirigimo-nos em direção à ponte velha de As Cascas, dando nossos primeiros passos em direção a Hospital de Bruma. Atravessamos o rio Mendo e viramos à esquerda. Por uma pista asfaltada, cruzamos uma ponte sobre os trilhos do trem, e outra mais adiante sobre a autoestrada A6. Continuamos até chegar à aldeia de Xanrozo.

  Logo que alcançamos a estrada CP-0105, pegamos uma trilha à direita. Após passar por um campo de futebol com uma grande curva, voltamos novamente para a estrada, que seguimos até cruzar uma ponte sobre o rio Mendo. Uma sinalização nos indica que estamos na paróquia de Cos. Deixamos a estrada à esquerda, passamos por uma estação de tratamento e, após uma forte subida, chegamos à Igreja de Santo Estevo de Cos, com um cruzeiro no meio da calçada.

  Deixamos a igreja para trás e chegamos a um cruzamento. Seguimos à esquerda pela calçada da estrada. A 150 metros, junto a alguns contêineres, encontramos duas possibilidades:

  • A) Continuar em frente seguindo o traçado oficial, que vai sempre pela estrada em direção a Presedo, com trechos sem acostamento muito estreitos e perigosos
  • B) Virar à direita e seguir o itinerário antigo, muito mais agradável e seguro, que avança por pistas asfaltadas e caminhos de terra. Este itinerário implica caminhar apenas 600 metros a mais e está bem sinalizado.

  Ambos os percursos se unem após 3 km, logo antes de entrar na paróquia de Presedo.

  Continuamos o caminho e, após 500 metros, passamos junto ao Mesón Museo Xente no Camiño, alternando pistas asfaltadas com caminhos de terra, prestando atenção à sinalização.

  Chegamos a Santa Baia de Leiro, em frente à igreja, viramos à direita e chegamos novamente à estrada. Abandonamos o asfalto para pegar uma pista de terra à direita que passa entre florestas de eucaliptos.

  Chegamos ao reservatório de Beche, que dispõe de uma área recreativa com mesas, churrasqueiras e banheiros. Um lugar ideal para fazer uma parada, comer algo e desfrutar das vistas. Continuamos e, ao chegar a uma sinalização de pare, desviamos à esquerda seguindo o asfalto e cruzando a autoestrada AP-9 por um passo inferior.

  No próximo cruzamento, viramos à direita subindo até as casas de O Vao. Após passar por uma fazenda com um pequeno hórreo, dobramos à direita para pegar uma pista em forte inclinação. Continuamos prestando atenção às sinalizações e iniciamos uma forte subida durante quase 2 km. Chegamos ao ponto mais alto do Caminho Inglês, a 460 metros de altura. Se o dia estiver claro, podemos apreciar o mar e a cidade de A Coruña ao longe. O Caminho desemboca em uma pista asfaltada que nos leva à estrada AC-542, com bastante tráfego. Aqui se unem o Caminho Inglês desde Ferrol e o Caminho Inglês desde A Coruña.

  Continuamos pelo acostamento até chegar ao bar-tabacaria Casa Avelina, em As Travesas. A partir daqui, o caminho segue pela estrada durante 1,2 km, um trecho muito perigoso onde é necessário redobrar a atenção, pois os carros passam em alta velocidade.

  Passamos por uma estação elétrica e um posto de gasolina abandonado, viramos à esquerda por um caminho de terra até chegar à pequena aldeia de Hospital de Bruma, onde há um albergue, uma ermida e um restaurante chamado Casa Graña.

  

  Nota importante

  Devido ao fato de que Hospital de Bruma conta com poucos serviços e é comum que o albergue fique cheio na época estival. Podemos alongar a etapa 3 km a mais pela estrada, até Mesón do Vento, onde há um hotel, várias pensões, restaurantes, farmácias e lojas. Contudo, no dia seguinte devemos retroceder sobre nossos passos para retomar o Caminho novamente.

  Para chegar a Mesón do Vento desde Hospital de Bruma, devemos seguir reto pela pista asfaltada até chegar à aldeia de O Seixo, atravessamos o povoado até chegar a um cruzamento onde vemos uma sinalização que nos indica Mesón do Vento. Viramos à direita e continuamos 3 km até chegarmos ao nosso destino.

  A ter em conta

  Por ser uma etapa longa, recomendamos descansar bem no dia anterior, começar a caminhada muito cedo e, acima de tudo, levá-la com calma.

  É muito importante sair de Betanzos bem providos de comida e água, pois não encontrareis muitos serviços onde abastecer-vos até chegar a Hospital de Bruma.

  Lugares de interesse

  • Igreja de San Esteban – Cos.
  • Igreja de Santa Eulalia – Leiro.

  Pratos típicos

  • Polvo à feira
  • Mexilhões
  • Empanada galega
  • Lacão com grelos
  • Churrasco de carne
• dia 5

  Etapa 4. Hospital de Bruma - Sigüeiro (25 km)

  Hoje você segue rumo a Sigüeiro e cada vez Santiago está mais perto. Esta etapa está salpicada de pequenos núcleos de população dependentes do maior da zona: seu fim de etapa, Sigüeiro. Sigüeiro é uma pequena aldeia da órbita compostelana, sua origem remonta provavelmente ao período da cultura castreña, por isso você pode visitar algum de seus castros. Hoje, o mais recomendável é que você aproveite para conhecer a aldeia, jante e se deite cedo, para se preparar para sua última etapa.
• dia 6

  Etapa 5. Sigüeiro - Santiago de Compostela (20 km)

  ¡Último dia do seu Caminho Inglês desde Ferrol! Como dizemos sempre, o ideal é acordar cedo para aproveitar o dia ao máximo em Santiago de Compostela. A etapa de hoje passará super rápido entre os nervos e a emoção da chegada iminente. ¡Você está em Santiago! Sinta-se feliz e orgulhoso por ter completado seu Caminho Inglês desde Ferrol. Agora só falta descansar e se preparar para conhecer a cidade. Recomendamos que, ao chegar, você se dirija a pegar seu certificado da Compostela e posteriormente aproveite nossa visita guiada pela majestosa Catedral compostelana.
• dia 7

  Fim do Caminho

  Após chegar... Fim do caminho