De nombreux pèlerins qui ont fait le Chemin de Saint-Jacques s’attachent à cette habitude saine, et souvent répètent avec une autre route jacobéenne. Et presque tous, à la fin, finissent par faire le Camino de Finisterre et Muxía. Pourquoi? Considérée comme l’épilogue de tous les Chemins, cette route a beaucoup d’histoire et de tradition liée à l’apôtre Saint-Jacques, et elle est reconnue comme route officielle. Et pour obtenir la Muxiana et la Finisterrana!
Imagine avoir en main, en plus de la Compostela, d’autres des certificats jacobéens et souvenirs les plus spéciaux du Camino de Santiago. Oui, en réalisant le Camino de Finisterre et Muxía, tu pourras recevoir la Muxiana et la Finisterrana, deux trésors que tout pèlerin veut obtenir. Et tu te demanderas, où les obtenir? Continue à lire, et nous te guiderons dans tes derniers pas pour recevoir ces deux documents pèlerins.
Carte du Camino de Finisterre et Muxía
Voyons l’important: qu’est-ce que la Muxiana et la Finisterrana?
La Muxiana et la Finisterrana sont des certificats qui sont délivrés aux pèlerins qui arrivent à Muxía et/ou Finisterre. Ils sont similaires à la Compostela que l’on reçoit à Santiago, mais avec une touche spéciale.
Depuis les années 1990, lorsque le pèlerinage de Santiago à Finisterre et Muxía a été officialisé, les deux parcours ont leur propre accréditation. Et si, en revanche, tu fais le trajet à l’envers, depuis ces deux endroits jusqu’à Santiago de Compostela, tu obtiendras la Compostela.
Où obtenir la Muxiana et la Finisterrana?
Comme tu le sais, ce Chemin, en commençant à Santiago, a une bifurcation dans le village de Hospital, avec ses deux bornes. Là, tu devras décider si tu vas à Muxía ou à Finisterre.
Les deux bornes de la bifurcation de Hospital, sur le Camino de Finisterre et Muxía
À Finisterre, tu obtiendras la Finisterrana, et à Muxía, la Muxiana, mais il n’est pas nécessaire d’atteindre les deux points pour obtenir l’un ou l’autre. De nombreux pèlerins terminent à Finisterre ou Muxía, mais la plupart complètent tout le parcours, obtenant ainsi les deux certificats.
Finisterrana
La Finisterrana s’obtient à Finisterre, le point considéré comme la fin du monde dans l’Antiquité. Pour la recevoir, les pèlerins doivent compléter le parcours de Santiago de Compostela à Finisterre, environ 90 kilomètres.
La Finisterrana se demande à l’Office du Tourisme de Finisterre, situé sur la Rúa Real. Comme pour la Muxiana, tu auras besoin de ta crédencial de pèlerin avec les tampons correspondants. Ici, elle a également été parfois délivrée dans l’auberge publique de pèlerins.
Plage de Langosteira, sur le Chemin de Finisterre
Muxiana
La Muxiana s’obtient à la fin du Camino à Muxía. C’est une reconnaissance pour les pèlerins qui parcourent environ 86 kilomètres de Santiago de Compostela à ce pittoresque village côtier.
Pour demander la Muxiana, tu dois te rendre à l’Office du Tourisme de Muxía, situé sur la Praza do Concello. Tu dois présenter ta crédencial de pèlerin, tamponnée aux points clés du Camino. Parfois, elle a également été délivrée dans l’auberge publique de pèlerins.
Vue de Muxía
Tout ce que tu dois savoir sur le Camino à Finisterre et Muxía
Le Camino à Finisterre et Muxía est une extension du Camino de Santiago, et est en fait appelé Épilogue. Les étapes seraient les suivantes :
- De Santiago à Finisterre: environ 90 km, généralement réalisé en 4 étapes.
- De Santiago à Muxía: environ 86 km, généralement réalisé en 4 étapes également.
Et pour ceux qui sont à Finisterre ou Muxía, et veulent atteindre l’autre point, il n’est pas nécessaire de revenir en arrière, à la bifurcation mentionnée de Hospital. Finisterre et Muxía sont reliés parallèlement à l’océan Atlantique par 30 km, qui peuvent être faits en une ou deux étapes dans les deux sens.
Entre Muxía et Finisterre, tu passeras par la magnifique ría de Lires
Le symbolisme du Camino à Finisterre
Le Camino à Finisterre a une profonde symbolique pour les pèlerins. Il représente la continuation du voyage spirituel au-delà de Santiago, vers la fin du monde connu des anciens.
Là où le Soleil meurt, c’est là où l’apôtre prêchait, parmi d’autres points de Galice. Des légendes comme celle de la Vierge de la Barque à Muxía ont l’apôtre comme protagoniste, et sa figure est étroitement liée à elle. De même, le village mythique de Duio, près de Finisterre, est associé à la reine Lupa et à d’autres légendes.
Traditions à Finisterre
À Finisterre, de nombreux pèlerins maintiennent la tradition de brûler un vêtement ou les bottes utilisées pendant le Camino. Cet acte symbolise la renaissance et le début d’une nouvelle étape dans leur vie. Cependant, aujourd’hui, cela est strictement interdit, étant un environnement protégé.
Pèlerine profitant du coucher de soleil à Finisterre
Cependant, tu ne peux pas manquer le coucher de soleil au cap Finisterre, l’un des moments les plus magiques du voyage. C’est sans doute la touche finale d’un pèlerinage très spécial.
Traditions à Muxía
À Muxía, les pèlerins visitent généralement le Sanctuaire de la Vierge de la Barque. La légende raconte que la Vierge Marie est arrivée à cet endroit dans une barque de pierre pour encourager l’apôtre Saint-Jacques dans sa prédication.
Les touristes et les pèlerins visitent les trois pierres saintes, Abalar, Cadrís et Timón, qui représentent trois parties de la barque de la Vierge: coque, voile et gouvernail. La légende populaire disait que sur la pierre d’Abalar, une pierre oscillante, on pouvait profiter de toutes sortes de propriétés magiques et curatives. La pierre de Cadrís, en forme de voile, a un espace inférieur par lequel passer, et en le faisant de manière répétée, on jouissait également de propriétés curatives.
Vue du Sanctuaire de la Vierge de la Barque à Muxía
Obtenir la Muxiana et la Finisterrana est plus qu’un accomplissement physique, c’est un témoignage du voyage intérieur et de la transformation personnelle. Les deux certificats symbolisent l’effort et le dévouement à compléter le Camino de Santiago et à continuer jusqu’aux confins de la terre.
Muxiana et Finisterrana
Maintenant que tu sais où et comment obtenir ces précieux souvenirs, la Muxiana et la Finisterrana, es-tu prêt à entreprendre le Camino à Finisterre et Muxía? Souviens-toi, chaque pas que tu feras te mènera non seulement à une destination, mais à une découverte personnelle que tu chériras pour toujours. Buen Camino!
Hola! Si hago el camino, desde Santiago – Finisterre – Muxia y vuelta a Santiago, puedo conseguir la Compostela?
¡Hola!
En este caso no obtienes la Compostela. Lo que sí puedes llegar a obtener, como decimos en el post es la Muxiana y la Fisterrana.
¿Te animas a hacer el Camino?
Te esperamos.
Buenas! De casualidad saben si hay algún modo de obtener la fisterrana online y que te la manden a casa como sucede con la compostela y el certificado de kms? Lamentablemente cuando regresamos del faro la oficina ya estaba cerrada y nuestro bus partió antes de que abrieran, por lo que no pudimos pasar por la oficina de turismo para obtenerla.
Gracias!
Hola Adriana
Me temo que todo lo relacionado a la Fisterrana y la Muxiana corresponde únicamente a las oficinas de turismo de Fisterra y de Muxía, por lo que no podemos darte más información.
Te recomendamos que te pongas en contacto con la Oficina de Turismo de Finisterre para que puedan arrojarte un poco de luz sobre el tema.
Muchas gracias =)
Hola! Tengo mi credencial de peregrino del camino que realice en Enero del año pasado pero quiero culminar la etapa de Santiago a Finesterre, ¿puedo usar la misma credencial así ya tenga más de un año que realice el camino? Muchas gracias.
Hola Adriana
Por supuesto! No solo es posible sino que es bastante recomendable, ya que puedes recopilar más lugares visitados en tu pasaporte peregrino jeje.
Boa noite, a Muxiana pode ser pedida por email, enviando a credencial em anexo? Se sim, qual o email? Muito obrigada.
Hola! Me temo que para conseguir la Muxiana, en un principio, solo se puede conseguir desde la oficina de turismo de Muxía.
Buenos días,
Hay alguna manera de comprar la Fisterrana desde Madrid?
Buenos días Montserrat.
En un principio para obtener la Fisterrana debes acreditarla en el Albergue de Fisterra. Puedes ponerte en contacto con ellos a través de este correo [email protected]
Hola tengo una duda. Si realizó el camino y llego a Santiago solicito ahí la Compostela. Quiero seguir hasta Finisterre y Muxia con el mismo documento sirve para ambas acreditaciones?