Chemin Français de León à O Cebreiro

Étapes

• jour 1

  Arrivée à León

  Nous quittons Mansilla de las Mulas en direction de León, en traversant le pont à huit arches sur l'Esla, et nous mettons le cap sur Villamoros de Mansilla. Ici, nous pourrons faire un petit détour pour voir le Monastère de Santa María de Sandoval, dont il reste des ruines.

  Après presque 5 kilomètres de marche, nous arrivons à Villamoros de Mansilla, un noyau qui n'est actuellement pas traversé par le Camino mais que nous pouvons prendre comme alternative pour essayer d'éviter un tronçon le long du bord de la route.

  Nous avançons jusqu'à Puente Villarente et après avoir traversé la rivière Porma, nous trouvons plusieurs services où nous approvisionner. Nous continuons le long du Canal d'Arriola pour arriver à un tunnel qui traverse l'autoroute pour atteindre Arcahueja. Nous nous penchons sur le Haut du Portillo, une vigie qui permet de contempler la rive de la rivière Toribio et le hameau de León. Nous continuons tout droit sur une piste de gravier et arrivons à l'aire de repos de Valdelafuente, un village où il ne vaut pas la peine d'entrer.

  Nous commençons à voir les premières usines et nous rencontrons l'église de San Juan Bautista. Nous laissons à droite un cimetière et arrivons à un carrefour qui nous conduit au parc d'activités.

  Nous arrivons sans plus à Puente Castro, l'antichambre de la capitale léonaise. D'ici, il ne nous reste plus qu'à couvrir le dernier tronçon de cette étape ingrate, récompensée par les attraits de la ville de León. Nous traversons la rivière Toribio par un passerelle piétonne et avançons le long de l'avenue Alcalde Miguel Castañón jusqu'à arriver à la Plaza de Santa Ana et compléter le dernier kilomètre jusqu'au centre de la ville.

  À prendre en compte

  Il existe une variante signalée à la sortie de Mansilla de las Mulas qui se termine à Villamoros de Mansilla, permettant de visiter le magnifique monastère cistercien de Santa María de Sandoval. Cela allonge le parcours de 5,5 km.

  Sites d'intérêt

  • Monastère de Santa María de Sandoval - Villaverde de Sandoval (Mansilla Mayor)
  • Cathédrale de León - León
  • Murailles Romaines et Enceinte Médiévale - León
  • Château de León - León
  • Maisons et Palais du Centre Historique - León

  Plats typiques

  • Potages
  • Botillo
  • Cocido Maragato ou Cocido Montañés
  • Picadillo de Porc
  • Truite
• jour 2

  Étape 1. León - Villadangos del Páramo (20,4 km)

  Nous laissons derrière nous León en direction de Villadangos del Páramo par le Parador de San Marcos. Nous traversons la rivière et suivons le long de l'avenue Quevedo pour sortir plus loin jusqu'à Trobajo del Camino et traverser la N-120, continuant par une zone industrielle. Nous arrivons ainsi à Virgen del Camino, où nous pourrons trouver plusieurs boulangeries et bars, où faire notre première pause. Ici, le Camino se divise et nous devons choisir entre la route originale de San Martín ou le sentier de Villar de Mazarife.

  Pour prendre le chemin principal par Villadangos, nous devons continuer tout droit, tandis que pour suivre la variante par Villar de Mazarife, nous devons tourner à gauche et, à 100 mètres, prendre un chemin de terre qui part sur la droite.

  Nous suivons la route originale par Villadangos, laissant de côté la source de Cañín, et arrivons à une zone industrielle qui nous rapproche peu à peu du parallèle de la déjà connue N-120.

  Nous arrivons sans plus à Valverde de la Virgen, où se trouve son église paroissiale de Santa Engracia. Nous continuons notre route jusqu'à San Miguel del Camino, où nous trouvons quelques services. Le chemin nous mène par une piste de terre pendant 6 kilomètres jusqu'à Villadangos del Páramo, notre fin d'étape.

  À prendre en compte

  Lors de cette étape, nous verrons beaucoup de routes et de zones industrielles, car le tracé original a été conquis par la zone industrielle de León. Si nous le souhaitons, nous pouvons opter pour la variante de Villar de Mazarife, ce qui nous épargnera la moitié de la zone urbaine, raison pour laquelle cette localité demande depuis des années le statut de villa jacobea.

  Lieux d'intérêt

  • Santuaire de la Virgen del Camino - Virgen del Camino
  • Église de Santiago - Villadangos del Páramo

  Plats typiques

  • Cuisses de grenouilles mijotées
  • Morue à l'ail
  • Botillo du Bierzo
  • Cecina de chivo entrecallada de Vegacervera
  • Gâteau de San Marcos
• jour 3

  Étape 2. Villadangos del Páramo - Astorga (27,9 km)

  Nous quittons le village de Villadangos del Páramo en direction de Astorga, en traversant San Martín del Camino, où plusieurs établissements nous permettront de prendre le petit-déjeuner ou de faire des provisions pour l'étape d'aujourd'hui. Nous reprendrons une dernière fois la N-120 qui nous guidera pendant 8 kilomètres jusqu'à Hospital de Órbigo pour admirer le Pont du Paso Honoroso.

  Juste à la sortie du village, nous trouverons une bifurcation qui nous offre un choix. Nous pouvons continuer tout droit sur un chemin monotone le long de la nationale ou tourner à droite vers Villares, un parcours beaucoup plus intéressant. Les deux itinéraires se rejoignent au Crucero de Santo Toribio.

  Si nous choisissons la deuxième option, nous nous dirigerons vers Villares de Órbigo où nous pourrons trouver des services suffisants pour faire une pause et nous approvisionner. Un sentier nous conduit jusqu'à Santibañez de Valdeiglesias, où chaque été se déroule une course dans l'un des plus grands labyrinthes de maïs du monde.

  Nous quittons Santibañez par un chemin ascendant et arrivons à la Casa de los Dioses, où nous pourrons manger et boire quelque chose en échange d'un don. Nous continuons avec peu de pentes jusqu'à atteindre le crucero de Santo Toribio, d'où nous voyons Astorga et les Montes de León avec le sommet du Teleno qui se profile. Nous descendons et entrons dans San Justo de la Vega par la Calle Real.

  Nous traversons San Justo de la Vega, franchissons la rivière Tuerto et passons derrière une usine. Après un petit pont romain, nous revenons à la nationale. À hauteur d'un rond-point, nous tournons à gauche et prenons une rue en forte montée qui nous conduit à la Plaza de San Francisco. Fin de l'étape.

  À prendre en compte

  Cette étape continue encore à travers la N-120, mais sa déviation par la localité de Villares de Órbigo nous offre une pause de l'asphalte que nous connaissons déjà si bien. Cela ajoutera quelques kilomètres au compteur, mais rendra l'expérience beaucoup plus agréable.

  Sites d'intérêt

  • Pont d'Órbigo
  • Église de San Juan Bautista - Hospital de Órbigo
  • Église de Santiago - Villares de Órbigo
  • Cathédrale de Santa María - Astorga
  • Palais Épiscopal - Astorga

  Plats typiques

  • Cocido maragato
  • Congrio al ajoarriero
  • Soupe d'ail
  • Charcuterie (cecina, chorizo, lomo, salchichón…)
  • Mantecadas
  • Hojaldres d'Astorga
• jour 4

  Étape 3. Astorga - Rabanal del Camino (20,2 km)

  Nous quittons la précieuse Astorga en direction de Rabanal del Camino par la rue des Martyrs où nous trouverons l'ermitage de Ecce Homo. Nous laissons derrière nous le temple et traversons l'autoroute A-6 pour continuer à pied le long de la route jusqu'à Murias de Rechivaldo. À l'entrée du village, nous nous dévions par une rue à gauche de la route, mais nous avons l'alternative de visiter Castrillo de los Polvazares. Il s'agit d'un beau village et d'un excellent exemple d'architecture maragata, déclaré Ensemble Historique - Artistique. Le détour représente moins d'un kilomètre supplémentaire et se reconnecte à nouveau à Santa Catalina de Somoza.

  Si nous ne prenons pas le détour, nous continuons par Murias en laissant à droite l'église de San Esteban et une longue ligne droite nous mène à traverser la route. Environ une demi-heure plus tard, nous arrivons à Santa Catalina de Somoza, ancien village de muletiers avec des maisons robustes et de grandes portes. Ici, nous trouvons plusieurs bars qui sont un bon endroit pour faire notre première pause.

  Nous traversons le village par la rue Real et revenons sur le chemin de la route, qui nous rapproche de la population de El Ganso, où nous trouvons une fontaine et l'église de Santiago avec sa chapelle du Christ des Pèlerins.

  Nous continuons notre route devant le bar La Barraca, qui attirera sûrement notre attention par son esthétique cowboy. Nous sortons par un chemin de terre, de nouveau parallèles à la route, découvrant les premières forêts de chênes et de pins.

  Nous passons à côté du monumental Chêne du Pèlerin et peu après, nous voyons l'ermitage du Santo Cristo de la Vera Cruz. Au prochain croisement, nous suivons le sentier qui mène à droite jusqu'à la rue pavée Real de Rabanal del Camino. Fin de l'étape.

  À prendre en compte

  Aujourd'hui, nous affrontons une étape un peu plus courte et avec peu de dénivelés. De nombreux pèlerins passent la nuit à Foncebadón, bien que nous recommandions de faire la pause à Rabanal del Camino, où se trouvait la fin de l'étape selon le Códice Calixtino.

  Sites d'intérêt

  • Église de San Esteban - Murias de Rechivaldo
  • Église de Santa María - Santa Catalina de Somoza
  • Église de Santiago - El Ganso
  • Ermitage du Béni Christ de la Vera Cruz - Rabanal del Camino
  • Église de Notre-Dame de l'Assomption - Rabanal del Camino

  Plats typiques

  • Cocido maragato
  • Soupe à l'ail
  • Charcuterie (cecina, chorizo, lomo, salchichón…)
  • Légumes de la terre pour la préparation de différents plats
• jour 5

  Étape 4. Rabanal del Camino - Molinaseca (24,7 km)

  Nous commençons notre marche en quittant Rabanal del Camino, et, à la hauteur d'un lavoir, nous rejoignons un sentier de terre qui nous mènera à une petite montée, la première de nombreuses sur notre chemin jusqu'à Molinaseca. La route nous conduit à Foncebadón. Après avoir laissé à gauche les ruines d'un sanctuaire, nous continuons sur un sentier qui longe le flanc de la montagne. Nous gagnons de l'altitude sans nous en rendre compte jusqu'à atteindre la Cruz de Ferro, l'un des lieux les plus emblématiques de tout le Chemin Français. Il est de tradition de déposer ici une pierre apportée de notre lieu d'origine.

  Nous continuons sur un sentier parallèle à la route, par lequel nous commençons à descendre. Le chemin se rétrécit et s'éloigne de l'asphalte jusqu'à entrer dans Manjarín, un village abandonné où il ne reste qu'un refuge.

  Après avoir quitté le refuge, nous continuons sur l'asphalte jusqu'à entamer une descente puis une montée sur une route sinueuse. Nous atteignons à nouveau la route et contemplons les vues impressionnantes des monts de El Bierzo. Nous prenons une piste en direction d'une base militaire abandonnée et entamons une descente vertigineuse à travers un chemin caillouteux où nous devons faire preuve de la plus grande prudence. Un tronçon non adapté aux cyclistes.

  Nous nous approchons de Acebo, premier village du Bierzo. À l'entrée, nous trouvons un calvaire, la chapelle de San Roque et la célèbre Fuente de la Trucha. Une forge médiévale fonctionnant à l'eau est également conservée. Le Chemin se rapproche de El Acebo, premier village de la région de El Bierzo sur la route.

  Nous sortons de Acebo par l'asphalte et descendons jusqu'à un grand virage d'où part un détour vers la gauche. Nous remontons à nouveau par un sentier caillouteux jusqu'à Riego de Ambrós. À ce point, les cyclistes doivent continuer sur la route.

  Le Camino suit la rue Camino de Santiago, nous engageant sur un sentier ombragé et entamant une belle descente. Nous arrivons au petit ruisseau de Prado, où le chemin peut être un peu boueux. Le sentier nous mène à travers une magnifique forêt de châtaigniers centenaires. Nous revenons à la route et passons à côté du mesón El Jardín de Anduriña. Nous redescendons, la descente est compliquée donc nous devons faire preuve de prudence. Au loin, nous commençons déjà à voir Ponferrada, la dernière grande ville avant d'arriver à Compostelle.

  Nous continuons sur un chemin au bord d'un ravin et plusieurs courbes, et nous voyons les toits de Molinaseca, de plus en plus proches. Nous empruntons le dernier tronçon de descente par un sentier indiqué au sol par une flèche formée de pierres. Nous passons une croix et arrivons sur le trottoir. Enfin, nous arrivons à Molinaseca.

  À prendre en compte

  Cette étape comporte une montée prononcée jusqu'à la Cruz de Ferro, mais nous vous recommandons d'être plus prudent lors de la descente, car elle est beaucoup plus abrupte que la montée. À ce point, nous avons peut-être la descente la plus forte de tout le Camino de Santiago Français, avec une descente ininterrompue d'environ 900 mètres depuis la Cruz de Ferro jusqu'à Molinaseca. Faites attention et prenez votre temps. Il vaut mieux arriver un peu plus tard que de ne pas pouvoir marcher demain.

  Lieux d'intérêt

  • Taberna de Gaia - Foncebadón
  • Cruz de Ferro - Foncebadón
  • Église de San Miguel – El Acebo
  • Église paroissiale de Riego de Ambrós
  • San Nicolás de Bari – Molinaseca

  Plats typiques

  • Fruits du Bierzo (pomme reinette, poire conférence)
  • Piment du Bierzo
  • Botillo berciano
  • Cerises et griottes
  • Vins D.O.El Bierzo
  • Miel du Bierzo
• jour 6

  Étape 5. Molinaseca - Villafranca del Bierzo (31,9 km)

  Nous quittons Molinaseca en pensant à Villafranca del Bierzo par un sentier qui nous conduit au village de Campo, où nous trouvons de pittoresques maisons de maître et l'église de Notre-Dame de l'Encina. Nous traversons le fleuve Boeza et arrivons à la ville de Ponferrada, capitale de la région du Bierzo. Il vaut vraiment la peine de faire une pause pour visiter le Château des Templiers, la principale attraction touristique de la ville.

  Nous contournons le château et sortons de la ville. Nous dépassons un complexe sportif et prenons une piste qui nous conduit à l'Église de San Esteban de Columbrianos. Nous retrouvons à nouveau la végétation, nous disant définitivement adieu aux champs cultivés castillans. Le chemin avance par Fuentes Nuevas, qui dispose de services, et le village de Camponaraya.

  Un peu plus loin, nous voyons une bifurcation qui nous conduit à Carracedo del Monasterio, une variante qui ajoute quelques kilomètres et qui nous mène à une importante abbaye bénédictine, aujourd'hui en état d'abandon.

  Nous continuons par l'itinéraire original pendant presque 6 kilomètres jusqu'à atteindre Cacabelos, où nous pouvons prendre quelque chose et nous reposer. Le Camino nous mène à Pieros, qui nous montre un croisement avec deux alternatives. Un raccourci nous mène par des sections de bas-côté de route, tandis que l'itinéraire officiel par Valtuille de Arriba passe par de confortables vignobles et est seulement 2 kilomètres plus long. Nous recommandons l'itinéraire officiel, car marcher sur le bas-côté comporte toujours plus de dangers.

  Après avoir choisi l'une des deux options, nous arrivons à Villafranca del Bierzo. Nous profiterons d'un après-midi de repos en admirant la Porte du Pardon, l'église de Santiago et, pourquoi pas, en nous offrant une baignade dans sa plage fluviale.

  À prendre en compte

  Étape simple qui avance sur de bonnes pistes d'asphalte et de terre, à travers des zones de vignobles. En été, il est conseillé de se protéger du soleil et de la chaleur, car les températures ont tendance à être très élevées dans cette région.

  Sites d'intérêt

  • Château des Templiers - Ponferrada
  • Basilique de l'Encina - Ponferrada
  • Église de San Esteban - Columbrianos
  • Ermitage du Divin Christ - Fuentes Nuevas
  • Église de San Ildefonso - Camponaraya
  • Couvent de San Francisco - Villafranca del Bierzo
  • Place Mayor - Villafranca del Bierzo

  Plats typiques

  • Truites
  • Charcuterie du Bierzo
  • Empanada
  • Piments du Bierzo
  • Châtaignes
  • Botillo
• jour 7

  Étape 6. Villafranca del Bierzo - O Cebreiro (27,8 km)

  Nous quittons Villafranca del Bierzo en direction de O Cebreiro, en traversant la rivière Burbia, et nous trouvons une bifurcation avec deux options : Chemin historique ou Chemin de montagne, qui se rejoignent à Trabadelo.

  Option A) Chemin historique : Nous continuons tout droit sur une route secondaire qui débouche sur la nationale, avec peu de circulation. Nous avançons sur le bas-côté le long de la rivière Valcarce et accédons à Pereje par un détour à droite. Nous traversons Pereje par la rue principale et continuons sans complications jusqu'à Trabadelo.

  Option B) Chemin de montagne : Nous continuons à droite et entamons une forte montée. Ce chemin a un dénivelé positif de 400 mètres et est 1,5 km plus long que le Chemin historique. Avant de commencer la forte descente vers Trabadelo, nous passons par le petit village de Pradela. Cette option n'est pas adaptée aux cyclistes.

  Nous sortons de Trabadelo et passons plusieurs fois sur les gigantesques viaducs de l'A-6. Après 2 kilomètres, le Chemin se termine, de manière très dangereuse, juste à l'une des sorties de l'autoroute les plus fréquentées. Nous recommandons de faire preuve de la plus grande prudence. À Portela de Valcarce, nous trouvons une station-service avec un café où nous pouvons faire notre première pause de la journée. Il y a également un petit supermarché où sont vendus des produits typiques du Bierzo.

  Nous laissons Portela derrière nous et après un long chemin à marcher sur le bord gauche de la N-VI, nous arrivons à un croisement où nous devons nous dévier en direction de Ambasmestas, d'où nous continuons sans perte jusqu'à Vega de Valcarce, où nous trouvons tous les services.

  Le Chemin continue en légère montée jusqu'à atteindre les villages de Ruitelán et Las Herrerías. Dans ce dernier, nous dépassons la source et arrivons à une bifurcation qui mène soit au Moulin Vert, soit à La Faba, option que nous devons prendre. À peine avons-nous traversé le pont en bois que la montée devient de plus en plus prononcée. Nous quittons la route et nous dévions par un sentier qui nous offre un répit en traversant le ruisseau de Refoxo. Nous commençons maintenant une importante montée en zigzag qui nous conduit jusqu'au prochain sommet, nous arrivons à La Faba.

  Nous sortons du village par une ancienne voie romaine et contemplons au loin le précieux paysage de forêts atlantiques. Nous continuons par un tronçon montagneux où la végétation est presque inexistante et nous nous approchons de Laguna de Castilla, dernier village de Castille et León du Chemin Français. Ici, il y a un restaurant et un gîte où nous pouvons faire une pause. Nous quittons La Laguna et continuons dans la même direction, avançant à mi-flanc d'une montagne et gagnant lentement en altitude.

  Nous entrons enfin en Galice. Un bornage en pierre nous signale l'entrée dans la Communauté Autonome et nous indique qu'il ne nous reste plus que 152 km jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle.

  Le dernier effort nous mène devant une maison en pierre inhabitée. Et ainsi, nous arrivons au monument au Gaiteiro, qui rappelle une légende médiévale parlant d'un pèlerin allemand qui s'est perdu dans les montagnes et a pu arriver à cet endroit guidé par le son d'une cornemuse.

  Déjà au sommet, les vues sont spectaculaires. Nous passons devant un cruceiro, des constructions qui autrefois signalaient les croisements de chemins et avec lesquelles nous devons nous familiariser à partir de maintenant.

  Le sentier nous mène jusqu'à la fin de l'étape par l'arrière de l'église Santa María la Real. Nous arrivons à O Cebreiro et il est temps de profiter d'une journée magique entre pallozas et rues pavées qui gardent les secrets d'importantes légendes et miracles.

  À prendre en compte

  L'étape entre Villafranca del Bierzo et O Cebreiro présente plusieurs points à considérer lors de la préparation de l'étape. En sortant de Villafranca del Bierzo, nous trouvons bien signalée la variante de Pradela, également connue sous le nom de "chemin de la montagne". Bien qu'elle soit 1,5 km plus longue, c'est une option parfaite pour les pèlerins cherchant solitude et silence. Le sentier traverse des forêts atlantiques spectaculaires et nous offre de magnifiques panoramas sur la vallée de Valcarce. Cette option n'est pas recommandée pour les cyclistes.

  À O Cebreiro, l'hébergement est rare et a tendance à se remplir en haute saison. Nous recommandons de nous informer à l'avance ou de passer la nuit dans l'un des villages que nous rencontrons en chemin, comme les Herrerías ou Laguna de Castilla, qui dispose d'un gîte.

  Sites d'intérêt

  • Église de San Juan Bautista - La Portela de Valcarce
  • Église de Notre-Dame du Carmen - Ambasmestas
  • Château de Sarracín - Vega de Valcarce
  • Église de Saint-Julien - Las Herrerías
  • Pallozas d'O Cebreiro - O Cebreiro
  • Église de Sainte-Marie la Royale - O Cebreiro

  Plats typiques

  • Fromage D.O. O Cebreiro
  • Châtaignes
  • Cocido galicien
  • Produits dérivés de la tuerie
  • Empanada galicienne
  • Viandes de bétail autochtone
• jour 8

  Fin du Chemin

  Après l'arrivée... Fin du chemin