Camino Francés de Burgos até León - 175 km

Etapas

• dia 1

  Chegada a Burgos

  Saímos de San Juan de Ortega em direção a Burgos por uma pista de terra através de um pinhal e chegamos a Agés. A partir daqui, continuamos pela estrada até Atapuerca, onde podemos visitar o interessante sítio arqueológico.

  Iniciamos a subida à Sierra de Atapuerca por uma pista pedregosa. No alto, já podemos ver Burgos ao fundo. Descemos até Villabal e desembocamos em uma estrada local, praticamente sem tráfego.

  Logo na saída da aldeia, dobramos à esquerda para pegar uma pista e iniciar a subida pela Sierra de Atapuerca. Continuaremos pela subida ao Alto de Atapuerca, que não é muito íngreme, mas pouco firme, por isso, com cuidado, subiremos até chegar à Cruz de Madera, de onde podemos ver a cidade de Burgos. Foi na planície que vislumbramos daqui que se travou a batalha de Atapuerca, que regerá a distribuição dos reinos espanhóis no século XI.

  A partir daqui, começaremos a descer por uma área complicada até chegar a Cardeñuela Riopico, logo ao lado do rio, onde encontraremos um lugar para descansar. Continuamos em direção a Burgos, passando por Orbajena Riopico, até chegar à encruzilhada que decidirá nossa entrada na cidade castelhana.

  Aqui vocês poderão decidir se fazem uma rota mais curta, mas por uma área completamente urbana e industrial, ou tomar a via mais longa que nos levará ao redor do aeroporto, mas entraremos em Burgos por um bonito parque. E já estamos em Burgos, onde encontraremos a Catedral de Santa María de Burgos, uma das mais imponentes do país, assim como o lar do sepulcro de Rodrigo Díaz de Vivar, o Cid Campeador.

  A ter em conta

  Se em nosso caminho de San Juan de Ortega até Burgos tomarmos a variante de Castañares, devemos cruzar uma faixa de pedestres da nacional N-120, seguir em frente pela rua Óbidus até o final, contornar pela direita uma grande fábrica e cruzar por uma ponte pedonal o rio Arlanzón; a partir daí, e até o próprio Centro Histórico de Burgos, seguimos um passeio pedonal à beira do rio Arlanzón.

  Os peregrinos que desejam visitar o Sítio Arqueológico de Atapuerca deverão fazer sua reserva com antecedência em http://www.atapuerca.org/

  Lugares de interesse

  • Sítio Arqueológico de Atapuerca
  • Catedral de Burgos - Burgos
  • Igreja de São Nicolau - Burgos
  • O Castelo e seu Miradouro - Burgos

  Pratos típicos

  • Cordeiro leiteiro
  • Costelinhas na brasa
  • "Olla podrida"
  • Morcelas de Burgos
  • Queijo de Burgos
  • Sopa castelhana
  • Caranguejos de rio
• dia 2

  Etapa 1. Burgos - Hornillos del Camino (21 km)

  Se fizermos o nosso Caminho no verão, é muito importante sair cedo de Burgos para evitar o calor intenso dos caminhos sem sombra antes de chegar a Hornillos del Camino. Despedimos da cidade desde a Catedral até chegarmos à ponte de Malatos, deixando à esquerda o Mosteiro das Huelgas e o Hospital do Rei. Abandonamos a estrada pela direita e tomamos um caminho que nos leva a Villalbilla.

  Cruzamos os trilhos do trem e continuamos até cruzar novamente o rio pela Ponte do Arcebispo e entrar em Tardajos, que nos recebe com um elegante cruzeiro do século XVIII. Nos separamos da estrada e tomamos um caminho rural que atravessa o pequeno vale do rio Urbel. Antigamente, era um acesso complicado devido às cheias do rio que alagavam as terras. Daí o conhecido ditado: "De Rabé a Tardajos, não te faltarão trabalhos; de Tardajos a Rabé, ¡Libéranos, Dómine!" Chegamos assim a Rabé de las Calzadas. O Caminho continua durante nove quilômetros por caminhos rurais entre campos de cereal.

  Alcançamos a cota máxima da etapa e descemos pela Ladeira de Matamulos até o vale do rio Hormazuelas.

  Já em Hornillos, poderemos ver uma aldeia de ruas coroada ao final por uma Igreja paroquial, após a qual poderemos observar um lindo pôr do sol sobre os campos dourados de cereal.

  A ter em conta

  Podemos nos restringir à etapa Burgos - Hornillos del Camino ou estendê-la e realizar 31 km até Hontanas, que conta com vários albergues. Ou ainda chegar até San Bol, que possui um albergue solitário no meio da imensidão. Não é uma etapa fácil para os ciclistas, que deverão descer da bicicleta em alguns trechos e percorrê-los a pé.

  Nos meses de verão, é imprescindível levar a cantil bem carregada de água, proteção solar e viseiras ou chapéus para se proteger do sol abrasador. No inverno, pelo contrário, precisaremos de boas roupas de abrigo para resistir às geadas.

  Lugares de interesse

  • Ermida da Virgem do Mosteiro – Rabé de las Calzadas
  • Palácio do Conde de Villariezo – Rabé de las Calzadas
  • Igreja paroquial de São Romão Mártir – Hornillos del Camino

  Pratos típicos

  • Morcilla de Burgos
  • Queijo fresco de Burgos
  • Lechazo
• dia 3

  Etapa 2. Hornillos del Camino - Castrojeriz (19,9 km)

  Despedimos a aldeia de Hornillos del Camino em direção a Castrojeriz entre as sendas intermináveis dos campos de cereal, praticamente sem ver a sombra de uma árvore durante vários quilômetros. Encontramos um pequeno desvio que nos levará, se optarmos por ele, até San Bol, um pequeno e isolado lugar que vive pelo e para o Caminho. Continuamos durante vários quilômetros até a localidade de Hontanas, onde poderemos fazer a primeira parada tática do dia.

  Após um longo trecho em plano encontramos O Mosteiro de San Antón, convertido em albergue privado, mas que outrora foi o Palácio do rei Pedro I de Castela, e que foi cedido à ordem dos antonianos. Nos arcos da antiga igreja, os fiéis realizavam a cura do fogo de San Antón, uma doença alimentar muito comum na Idade Média.

  E sem mais, chegamos a Castrojeriz onde encontraremos as igrejas de San Esteban e San Juan. Se ainda tivermos forças, podemos visitar o Castelo de Castrojeriz, onde dizem que foi assassinada a Rainha Leonor de Castela por ordem de Pedro I. Uma visita muito recomendável para desfrutar de suas vistas, que farão com que os campos de cereal pareçam, ao entardecer, um imenso mar dourado.

  A ter em conta

  Assim como na etapa anterior, é importante sair bem providos de água e proteção solar, assim como evitar caminhar durante as horas de mais calor.

  Lugares de interesse

  • Hontanas - Igreja da Imaculada Conceição
  • Igreja da Virgem do Manzano - Castrojeriz
  • Igreja de San Juan - Castrojeriz
  • Praça Maior e Prefeitura - Castrojeriz
  • Hospital Geral San Antón - Castrojeriz
  • Castelo de Castrojeriz - Castrojeriz

  Pratos típicos

  • Queijo de ovelha de cura envelhecida
  • Lechazo e pombos
  • Roscas de palo
  • Esparceta (bebida alcoólica elaborada com vinho e outros ingredientes)
• dia 4

  Etapa 3. Castrojeriz - Frómista (24,7 km)

  Saímos de Castrojeriz em direção a Frómista e enfrentamos o primeiro desafio da etapa. Cruzamos uma ponte de madeira que nos leva ao Alto de Mostelares. Após uma forte inclinação, admiramos a paisagem plana da meseta castelhana e descemos por uma área asfaltada.

  O caminho torna-se plano aos poucos e nos leva até a fonte do Piojo, uma nascente perfeita para saciar a sede. Seguiremos pela paróquia de San Nicolás para chegar à ponte Fitero, sobre o Pisuerga, antiga fronteira entre Castilla e Aragón.

  Ultrapassamos o rio e chegamos a Itero de la Vega, onde devemos nos abastecer para cumprir os 8 km que nos faltam até terminar a etapa. Deixamos para trás a ermida de Nossa Senhora da Piedade e a Igreja de San Pedro, cruzamos uma estrada e seguimos em direção a Boadilla del Camino. Este trajeto não conta com nenhuma sombra. Continuamos deixando para trás a igreja da Assunção para nos dirigirmos diretamente a Frómista, em paralelo ao canal de Castilla, que nos dará a entrada ao final desta etapa.

  A ter em conta

  Assim como nas etapas anteriores, a exposição ao sol é quase total.

  Lugares de interesse

  • Ponte Fitero - Ermida de San Nicolás
  • Itero de la Vega - Ermida da Piedade
  • Itero de la Vega - Igreja de San Pedro
  • Boadilla del Camino - Igreja de Nossa Senhora da Assunção
  • Frómista - Igreja de San Martín
  • Frómista - Igreja de San Pedro
  • Bodegas Zarzavilla (visita guiada disponível)

  Pratos típicos

  • Pichón
  • Menestra de verduras
  • Lechazo
  • Morcillas e embutidos de Palência
  • Galletas campurrianas
  • Sequillos
• dia 5

  Etapa 4. Frómista - Carrión de los Condes (18,8 km)

  Começamos a etapa seguindo o curso da estrada P-980, que une em linha reta Frómista e Carrión de los Condes. Após passar por algumas rotatórias, chegamos a Población de Campos, onde podemos fazer um pequeno desvio para visitar a ermida de San Miguel.

  Saímos da aldeia, onde podemos nos abastecer se necessário, cruzamos o rio Ucieza e chegamos a Revenga de Campos. Neste pequeno povoado, podemos apreciar casas com brasões do século XVI, em uma das quais pernoitou Carlos V. Cruzamos Revenga e, sem nada a destacar, chegamos a Villarmentero de Campos.

  A partir daqui, temos duas alternativas:

  • Opção A) Seguir sem mais a estrada durante 7 km até alcançar Villalcázar de Sirga
  • Opção B) Voltar ao leito do rio e segui-lo por uma trilha de salgueiros, álamos e choupos até a ermida da Virgem do Rio. Daqui, retomamos a estrada e chegamos a Villalcázar.

  Já em Villalcázar de Sirga, podemos visitar a igreja templária de Santa María la Blanca, destacada por sua fachada do século XIII, declarada Bem de Interesse Cultural.

  Os 5 quilômetros restantes da etapa não têm nada de notável. Seguimos a estrada C-908 que abandonamos logo ao entrar em Carrión de los Condes.

  A ter em conta

  A menos que você tenha pressa, não recomendamos alongar a etapa até Calzadilla de la Cueza, já que Carrión é muito mais interessante a nível cultural e conta com muitos mais serviços.

  Lugares de interesse

  • Ermida de San Miguel - Población de Campos
  • Ermida do Socorro - Población de Campos
  • Santa María la Blanca - Villalcázar de Sirga
  • Igreja de Santiago - Carrión de los Condes
  • Real Mosteiro de San Zoilo - Carrión de los Condes

  Pratos típicos

  • Sopa de alho
  • Lentilhas pardinas com chouriço
  • Sopa Castellana
  • Menestra Palentina
  • Caracóis à Palentina
  • Coelho à caçadora
  • Amarguillos
• dia 6

  Etapa 5. Carrión de los Condes - Sahagún (37 km)

  Durante esta etapa, as planícies e os campos de cereais continuarão sendo os protagonistas. É importante ter em mente que hoje você enfrentará a maior distância do Caminho sem serviços, por isso é muito importante que você se prepare para levar tudo o que é necessário antes de iniciar a etapa. O caminho passa por importantes vilas jacobeias como Calzadilla de la Cueza, Ledigos e Terradillo de los Templarios. Os pombais de adobe e as construções mudéjares irão acompanhá-lo durante toda a etapa, tornando os cenários um pouco mais agradáveis.
• dia 7

  Etapa 6. Sahagún - El Burgo Ranero (23,2 km)

  Abandonamos Terradillo de los Templarios em direção a Bercianos del Real Camino passando por Moratinos, ao qual chegamos por um caminho entre campos de cereal. Em Moratinos podemos fazer uma pequena parada para apreciar o templo de Santo Tomás de Aquino, com uma imagem da Virgem do século XVI. Deixamos para trás Moratinos para chegar, dois quilômetros mais adiante, a San Nicolás del Real Camino. Continuamos em direção à N-120 que nos levará a Sahagún, parada obrigatória da etapa.

  Entraremos no centro urbano perto da Estação, cruzando a via do trem por um passo elevado. Aqui nos encontraremos com o santuário de Facundo e Primitivo, templo da Ordem de Cluny e outros monumentos declarados Bem de Interesse Cultural: As igrejas de San Lorenzo e San Tirso, da Peregrina e as ruínas do Mosteiro Real de San Benito.

  Além disso, poderemos obter a Carta Peregrina. Esta "meia Compostela" acredita que realizamos a metade do Caminho Francês, o que não é nenhuma brincadeira.

  Com todo o pesar, deixamos para trás Sahagún, e nos adentramos na senda paralela à N-120, que nos leva a um desvio. Aqui poderemos escolher a variante de Calzadilla de los Hermanillos, ou continuar pela rota francesa original. Continuaremos caminhando aproximadamente uma hora até chegar a Bercianos del Real Camino, onde teremos todos os serviços necessários para nos abastecermos e damos fim à etapa de hoje.

  A ter em conta

  Para seguir o Caminho Francês em direção a Bercianos não devemos cruzar a autoestrada A-231. Há contínuos sabotagens na sinalização que confundem os peregrinos.

  Se deseja recolher a Carta Peregrina em Sahagún, recomendamos ir com antecedência para evitar aglomerações e filas. Podemos alongar a etapa até Burgo Ranero, que conta com mais serviços do que Bercianos.

  Lugares de interesse

  • Igreja de Santo Tomás de Aquino - Moratinos
  • Conjunto Monástico de San Benito - Sahagún
  • Igreja de San Lorenzo - Sahagún
  • Igreja de San Tirso - Sahagún
  • Santuário da Virgem Peregrina - Sahagún

  Pratos típicos

  • Morcilla, cecina e chorizo
  • Carne de caça como a de lebre, coelho, perdiz, etc.
  • Legumes e hortaliças
  • Marca de Garantia.
  • Amarguillos
• dia 8

  Etapa 7. El Burgo Ranero - Mansilla de las Mulas (18 km)

  Os 18 quilômetros desta etapa se caracterizam por passar por um terreno plano e, portanto, bastante simples. Após 15 quilômetros de caminhada, você encontrará uma área arborizada onde fazer uma pausa. A poucos quilômetros, já está a localidade de Reliegos. Após deixar esta pequena vila, o caminho continua sem perda até finalizar a etapa em Mansilla de las Mulas.
• dia 9

  Etapa 8. Mansilla de las Mulas - León (18,5 km)

  Saímos de Mansilla de las Mulas em direção a León cruzando a ponte de oito arcos sobre o Esla, e seguimos rumo a Villamoros de Mansilla. Aqui poderemos fazer um pequeno desvio para ver o Mosteiro de Santa María de Sandoval, cujas ruínas ainda permanecem.

  Após quase 5 quilômetros de caminhada, chegamos a Villamoros de Mansilla, um núcleo que atualmente não é atravessado pelo Caminho, mas que podemos considerar como alternativa para tentar evitar um trecho pela beira da estrada.

  Avançamos até Puente Villarente e, após cruzar o rio Porma, encontramos vários serviços onde podemos nos abastecer. Continuamos pelo Canal de Arriola até chegar a um túnel que atravessa a autoestrada para chegar a Arcahueja. Olhamos para o Alto do Portillo, uma atalaia que permite contemplar a margem do rio Toribio e o casario de León. Continuamos em frente por uma pista de cascalho e chegamos à área de descanso de Valdelafuente, um povoado que não vale a pena entrar.

  Começamos a ver os primeiros armazéns industriais e encontramos a igreja de San Juan Bautista. Deixamos à direita um cemitério e chegamos a um cruzamento que nos conduz ao polígono.

  Chegamos sem mais a Puente Castro, antecâmara da capital leonense. Daqui, resta apenas cobrir o último trecho desta ingrata etapa, recompensada pelos atrativos da cidade de León. Cruzamos o rio Toribio por uma passarela pedonal e avançamos pela avenida Alcalde Miguel Castañón até chegar à Praça de Santa Ana e completar o último quilômetro até o centro da cidade.

  A ter em conta

  Existe uma variante sinalizada na saída de Mansilla de las Mulas que termina em Villamoros de Mansilla, permitindo visitar o magnífico mosteiro cisterciense de Santa María de Sandoval. Esta variante aumenta o percurso em 5,5 km.

  Lugares de interesse

  • Mosteiro de Santa María de Sandoval - Villaverde de Sandoval (Mansilla Mayor)
  • Catedral de León - León
  • Muralha Romana e Cerca Medieval - León
  • Castelo de León - León
  • Casarões e Palácios do Centro Histórico - León

  Pratos típicos

  • Potagens
  • Botillo
  • Cocido Maragato ou Cocido Montañés
  • Picadinho de Porco
  • Truta
• dia 10

  Fim do Caminho

  Após chegar... Fim do caminho