Tous les pèlerins savent qu’il existe de nombreuses routes du Camino de Santiago à parcourir, et qu’une fois arrivé à Santiago, il est possible d’obtenir la Compostela. Cependant, peu de gens savent qu’il existe également de nombreux autres certificats de pèlerinage que l’on peut obtenir en empruntant une route jacobée. Si vous vous considérez comme un pèlerin accompli et souhaitez avoir un bon curriculum vitae jacobéen, continuez à lire, il y a beaucoup à découvrir: la “Pérégrinothèque” du Camino de Santiago est très vaste.

Deux modèles de Compostela

Deux modèles de Compostela, le certificat final après avoir accompli le Camino de Santiago

Documents délivrés à Santiago, en plus de la Compostela

Au-delà du très connu certificat de pèlerin, la Compostela, à Santiago, vous pouvez obtenir d’autres documents, que nous allons découvrir ci-dessous.

La Cotolaya

Également connue sous le nom de “Compostela franciscaine”, la Cotolaya est un certificat délivré par la congrégation franciscaine de Santiago à tout pèlerin arrivant en ville. Il est délivré depuis 2014, année de la commémoration du 800e anniversaire du pèlerinage de Saint François d’Assise à Santiago de Compostela. Le nom Cotolaya provient de la légende de Saint François et du charbonnier Cotolay. On sait que le moine italien a effectué son pèlerinage à Santiago au XIIIe siècle, et que le bon Cotolay a accueilli le saint chez lui. De plus, Saint François lui a confié la construction de l’actuel couvent de San Francisco, très proche de la cathédrale. Rendez-vous à la sacristie de l’église de San Francisco et présentez votre crédencial dûment tamponnée pour obtenir ce certificat gratuit, bien que les dons soient acceptés.

La “Perregrina”

Nos amis à quatre pattes sont d’excellents compagnons sur le Camino de Santiago, et faire le Camino avec votre chien est une expérience magnifique. En outre, il se trouve que votre meilleur ami peut être reconnu comme “perregrino”, à condition d’avoir sa crédencial canine dûment tamponnée. L’Asociación Protectora de Animais do Camiño (APACA), depuis 2018, délivre la crédencial canine (3€) et son certificat correspondant, la “Perregrina” ou Compostela canine (gratuite).

crédencial canine

La crédencial canine, avec laquelle vous pouvez obtenir la Compostela canine ou Perregrina

La Compostela Double

Depuis 2015, il est possible d’obtenir ce certificat très spécial, mais sachez que vous devrez voyager un peu. Ce document est délivré gratuitement à ceux qui remplissent les conditions de certification en accomplissant les deux routes de pèlerinage classées au patrimoine mondial. Quelles sont-elles? Le Camino de Santiago en Espagne, bien sûr, et le Kumano Kodo au Japon. Il a sa propre crédencial gratuite et vous pouvez obtenir le certificat une fois les deux routes terminées, que ce soit à Santiago ou dans la ville de Tanabe (Japon). C’est un pèlerinage intéressant qui vous mènera de soleil en soleil.

Documents délivrés tout au long du Camino de Santiago

Il existe également d’autres certificats délivrés tout au long des routes jacobées, en tant que preuve d’arrivée à un lieu spécial. Certains étaient même autrefois des certificats de passage servant de laissez-passer pour la sécurité et l’hospitalité due aux pèlerins.

La Finisterrana et la Muxiana

Tout pèlerin effectuant le Camino de Santiago de Finisterre et Muxía peut obtenir deux certificats: la Finisterrana à Finisterre, et la Muxiana à Muxía. C’est une route très spéciale que les pèlerins parcourent vers la fin du monde. Les deux partagent la même crédencial, qui est gratuite et exclusive à ce chemin, et que nous devons tamponner et dater. Une fois arrivés dans ces localités, dans leurs auberges publiques ou leurs bureaux de tourisme, nous pouvons demander d’autres certificats gratuits.

Muxiana

La Muxiana, document que vous pouvez obtenir en arrivant à Muxía

La Ayeguina

Un autre ancien laissez-passer est la Ayeguina, un certificat prouvant avoir terminé à Ayegui les premiers 100 kilomètres du Camino Francés depuis Roncesvalles. Il était délivré par le monastère médiéval d’Irache, bien qu’il soit aujourd’hui délivré dans la localité navarraise mentionnée.

La Olvidada

À la fin du Camino Olvidado, qui court entre Bilbao et Villafranca del Bierzo, le pèlerin peut obtenir le certificat appelé Olvidada. Ce certificat, qui a sa propre crédencial, est délivré au bureau de tourisme de Villafranca del Bierzo. Avec un autre point de départ possible à Pampelune, ce Camino de Santiago pourrait être le plus ancien après le Camino Primitivo.

La Pedronia

Sur le Camino de Santiago Portugais, le pèlerin peut obtenir un certificat très spécial. En passant par Padrón, où l’on croit que les restes mortels de l’apôtre Jacques sont arrivés, le pèlerin peut demander la Pedronia. De même, elle peut être obtenue en réalisant le Camino Portugais par la côte ou la Variante Spirituelle. Ceci est un document délivré par l’Office de Tourisme de Padrón depuis 2010, et depuis 2024, il coûte 2€. Il est obtenu en présentant la crédencial de pèlerin avec le tampon de l’église Santiago de Padrón.

Padrón

À Padrón, vous pourrez obtenir la Pedronia

La Lebaniega

Ce certificat, la Lebaniega, a sa propre crédencial et est délivré à tout pèlerin réalisant le Camino Lebaniego. Cette route est une déviation du Camino du Nord à San Vicente de la Barquera pour arriver au monastère de Santo Toribio de Liébana. Ce monastère conserve depuis des siècles le Lignum Crucis, relique considérée comme une partie de la croix en bois où Jésus a trouvé la mort. De plus, il célèbre l’année jubilaire Lebaniega, tout comme l’année sainte jacobée à Santiago de Compostela.

La Salvadorana

Ce certificat est obtenu en réalisant le Camino del Salvador, qui va de León à Oviedo. Un dicton confirme déjà l’importance de cette route: “Qui va à Santiago et pas au Salvador, visite le serviteur et oublie le maître“. Ce dicton rappelle que la Chambre Sainte d’Oviedo abrite d’importantes reliques comme le Saint Suaire. Il est nécessaire d’obtenir la crédencial propre au Camino del Salvador dans l’une des auberges de la province de León. Une fois à Oviedo, la Salvadorana peut être obtenue à la cathédrale (4€) et à l’auberge des pèlerins (2€).

L’Ignaciana

Ce certificat est celui du Camino Ignaciano. C’est la route que Saint Ignace de Loyola a parcourue en 1522 de Loyola (Guipúzcoa) à Manresa (Barcelone), pour embarquer vers la Terre Sainte. Il a sa propre crédencial (0,5€), qui peut être récupérée dans n’importe quelle institution liée à cette route dans l’une des villes qu’elle traverse. Elle fonctionne comme la crédencial jacobée, bien qu’un seul tampon et une date par étape suffisent. Quant au certificat délivré (0,5€), l’Ignaciana, il peut être récupéré à la fin de la route, à Manresa ou à Loyola.

La Carta Peregrina

Ceci est un bon exemple d’un ancien laissez-passer parvenu jusqu’à nos jours. Au milieu du Camino de Santiago Français sur la péninsule ibérique se trouve Sahagún, dans la province de León. Au sanctuaire de la Virgen Peregrina, ou à la Casa de la Cultura de cette ville, le pèlerin peut obtenir la Carta Peregrina. Elle est gratuite, bien que les dons soient les bienvenus. Les pèlerins réalisant le Camino de Santiago de Madrid, qui se termine dans la ville historique mentionnée, la considèrent comme leur certificat final.

Sahagún

À Sahagún, vous pourrez obtenir la Carta Peregrina

La Jacobea Canaria

Et saviez-vous qu’il existe un Camino de Santiago et un certificat canarien ? Si vous êtes des îles, vous connaissez sûrement le Camino de Santiago de Gáldar, le “chemin entre les volcans” sur l’île de Gran Canaria. Depuis 1965, l’église Santiago de los Caballeros de Gáldar a les mêmes privilèges que la cathédrale de Compostelle. Par conséquent, cette église et le Camino jacobée, qui ont également leur propre crédencial, offrent la possibilité d’obtenir cette Jacobea Canaria.

Un vaste curriculum pèlerin

Il existe de nombreux chemins et certificats. Si nous en avons oublié un, nous serions ravis de vous lire ci-dessous dans les commentaires. Et si vous n’en avez encore aucun, nous vous recommandons de commencer par le premier, la Compostela. Vous verrez que le Camino de Santiago est une addiction, mais une bonne. Après votre première expérience, vous serez encouragé à continuer à parcourir les différentes routes jacobées et à enrichir votre carrière de pèlerin. Ultreia!