Il Kumano Kodo, un pellegrinaggio del Sol Levante

Ci sono innumerevoli percorsi di pellegrinaggio importanti come il Camino de Santiago de Compostela. in altre parti del mondo che sono percorse da migliaia di pellegrini ogni anno. Uno dei più importanti di questi è in Giappone, nientemeno. Questo è il Strada Kumano Kodol’equivalente del nostro Camino de Santiago dall’altra parte del mondo. Questo Sentiero, che comunica diverse parti della penisola di Kiiè stato un luogo di pellegrinaggio per migliaia di anni per milioni di persone, compresi aristocratici e imperatori, come nel caso del Camino de Santiago in tutte le sue varianti. Infatti, come nel caso del Camino de Santiago, è stato dichiarato patrimonio mondiale dell’UNESCO nel 2004 come parte della proprietà “Siti sacri e vie di pellegrinaggio nelle montagne Kii”.come parte della proprietà “Siti sacri e percorsi di pellegrinaggio nelle montagne Kii.

Percorso Imperiale o Nakahechi

Nei tempi antichi, il Nakahechi o via di pellegrinaggio imperiale era ampiamente utilizzato dalla famiglia imperiale nel loro pellegrinaggio da Kyoto. Oggi questo percorso è uno dei più popolari del Cammino di Kumano. È conosciuto come Percorso imperiale perché tra il X e XI secolo è stato il più utilizzato dai famiglia imperiale e la corte giapponese per fare pellegrinaggi ai santuari di Kumano Kodo.

Un tempo, i pellegrini partivano in barca dal santuario Jonan-gu di Kyoto. Navigando lungo il fiume Yodo-gawa, raggiunsero Osaka e da lì proseguirono per Tanabe, dove iniziarono la rotta Nakahechi per raggiungere la meta del loro pellegrinaggio: il santuario Kumano Hongu Taisha. Una volta lì, di solito scendevano lungo il fiume fino a raggiungere il santuario Kumano Hayatama Taisha a Shingu e poi continuavano il loro viaggio lungo la costa fino a raggiungere il santuario Kumano Nachi Taisha.

Tanabe – Kumano Hongo Taisha – Kumano Hayatama Taisha – Kumano Nachi Taisha oggi

Oggi, questo percorso è molto ben recuperato e la sua conservazione lo rende uno dei più spettacolari, correndo interamente attraverso l’interno della penisola di Kii. L’itinerario Nakahechi parte dal Takijiri-oji e allunga un po’ di 38 chilometri al Kumano Hongu Taisha Kumano Hongu Taishasantuario, il cuore del sentiero Kumano Kodo.

Percorso di montagna o Koyasan

È conosciuta come la Via di Koyasan perché collega Kumano con un altro dei grandi centri spirituali della penisola di Kii: il monte Koya o Koyasan. Monte Koya o Koyasan.

La via di pellegrinaggio Kohechi o via della montagna attraversa la penisola da nord a sud ed è forse la più isolata delle quattro.

Koyasan – Kumano Hongo Taisha oggi

Questo è il più difficile di tutti. Consigliamo di prepararlo bene e di farlo solo se si è un escursionista esperto. Il suo requisito sta nella quantità di differenza cumulativa di altitudine (attraversa tre passi di montagna con un’altitudine di più di 1000 metri) e nel suo lunghezzacirca 700 km. Richiede anche un’ottima pianificazione perché non ci sono molte infrastrutture ed è difficile trovare un alloggio.

Percorso costiero o Ohechi

Tra il X e XV secolola via Ohechi collegava lungo la costa (e quindi è conosciuta come la Via Costiera) la città di Tanabe con il tempio Fudarakusan-jimolto vicino a Kumano Nachi Taisha. L’Ohechi o percorso costiero ha sempre avuto un significato religioso dal XVII secolo, ed è stato anche un importante percorso turistico per le sue ampie viste sull’Oceano Pacifico.

Tanabe – Fudarakusan-ji oggi

Oggi, questo percorso ha questo percorso è quasi completamente scomparsoprincipalmente a causa della pressione umana e della modernizzazione della zona. È vero che alcuni porti offrono ancora una vista spettacolare sull’Oceano Pacifico e sulla costa della penisola di Kii, ma il suo declino ha fatto sì che non sia esattamente uno dei più popolari ed è difficile trovare informazioni o mappe per farlo.

Percorso Est o Ise

Questo percorso è anche chiamato il percorso di Ise perché collega l’area sacra di Kumano con il santuario più importante del Giappone: il Santuario di Ise. Santuario di Isenella prefettura di Mie. L’Iseji o percorso orientale presenta una varietà di paesaggi tra cui passi di montagna, foreste di bambù, risaie e spiagge.

Ise – Variante Kumano Hongo Taisha / Ise – Variante Kumano Hayatama Taisha

Molte delle tappe di questo percorso sono ancora oggi popolari, perché godono di una bellezza paesaggistica spettacolare. spettacolare bellezza paesaggistica. Alcune di queste sezioni sono il Porto di Magose a Owase e porto di Matsumoto nella città di Kumano.

Doppie credenziali

Il Cammino di Santiago e il Kumano Kodo sono gli unici due percorsi dichiarati Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO. Per questo motivo entrambi i percorsi sono stati gemellati e c’è la possibilità di ricevere una doppia credenziale che ti accredita come pellegrino di entrambi i percorsi se soddisfi i seguenti requisiti:

HANNO COMPLETATO A PIEDI UNO DI QUESTI PERCORSI KUMAN:

• Takijiri-oji a Kumano Hongu Taisha.
• Kumano Nachi Taisha a/da Kumano Hongu Taisha.
• Hosshinmon-oji a Kumano Hongu Taisha.
• Koyasa a Kumano Hongu Taisha.

DI AVER COMPLETATO LA VIA DI Santiago CON QUESTE SPECIFICHE:

• Aver completato 100 km del Cammino di Santiago a piedi o a cavallo o 200 km in bicicletta.
• Ottenere la credenziale da timbrare lungo il viaggio in entrambi i Caminos. La Credenziale per il Cammino di Santiago può essere ottenuta in Spagna (presso l’ufficio del pellegrino a Santiago de Compostela) e la Credenziale per il Cammino Kumano Kodo a Kumano, Giappone (presso l’ufficio Tanabe e l’ufficio Hongu).
• Un’altra opzione è quella di ottenere direttamente la doppia credenziale. In Giappone si può trovare in diversi posti, non solo a Tanabe, ma anche a Koyasan o Ise. È pieghevole e su un lato ci sono i timbri del Kumano Kodo; sull’altro lato, i timbri del Camino de Santiago.
• Registrati come doppio pellegrino dopo aver terminato entrambi i percorsi, nei luoghi stabiliti, sia nella città di Tanabe che a Santiago de Compostela.

Sul sito ufficiale potete trovare tutto il necessario per ottenere la credenziale.

In termini di alloggioalloggio, è difficile trovare un alloggio in molti dei piccoli villaggi lungo i diversi percorsi. Inoltre, molti di questi luoghi non sono alloggi ordinari, ma case private con orari di apertura ridotti. Bassa offerta e alta domanda significano che i prezzi tendono ad essere alti. Per tutte queste ragioni, anche se l’ideale è progredire man mano che si percorre il Cammino, la nostra raccomandazione è di cercare di stabilirsi in un punto base e usare il trasporto pubblico da lì per coprire ciascuna delle fasi. Le città meglio collegate sono Shingu y Kii-Katsura.

Consigli

• Si raccomanda di visitare il sito Ufficio informazioni turistiche a Kii-Tanabe prima di partire per il vostro viaggio e ottenere uno dei mappe che pubblicano gratuitamente. Il tuo telefono cellulare non ti sarà molto utile perché in molti posti non avrai copertura. D’altra parte, possono darvi una mano con l’alloggio, che come abbiamo già visto, è complicato.
• Come per il Camino de Santiago, si consiglia di indossare calzature adatte.
• Per quanto riguarda il abbigliamentoLa cosa giusta da fare è adattarsi ad ogni stagione dell’anno. In ogni caso, si prega di notare che a causa del clima in Giappone ci possono essere cambiamenti improvvisi di temperaturae la pioggia e le temperature in estate fanno abbondare le zanzare. le zanzare abbondano (è essenziale indossare maniche lunghe e pantaloni lunghi).
• Come nel Camino de Santiago, ci sono opzioni per non dover portare i bagagli in ogni tappa. Avete più informazioni sul Consegna dei bagagli Kumano Kodo sul sito ufficiale.
• È possibile assumere guide specializzate sul sito ufficiale.
• Non dimenticare uno dei pilastri fondamentali del turismo in Giappone: la gastronomia. gastronomia. Raccomandiamo le polpette di riso avvolte in una foglia di mehari-zushi in salamoia; il pesce ayu del fiume Kumano; il manzo wagyu o Kumano (un discendente della razza Tajima); il tofu bollito nelle sorgenti calde yu-dofu; lo stufato di riso cucinato con tè o onsen gayu; e il tè otonachi, tipico del quartiere Fushiogami.